кальций (ленгвиздика)
КАЛЬЦИЙ. мягкий, химически активный щелочноземельный металл серебристо-белого цвета.
В виде соединений с другими веществами составляет горные породы: мрамор, доломит, мел, алебастр и, даже, граниты, гнейсы, шпаты, которые широко используются в строительстве, металлургии, земледелии. Название заимствовано в начале XIX в. из английского языка, где calcium является "латинским" неологизмом химика Г. Дэви, суффиксальным производным от латинского calx «известь».
Итак, "латинизм" КАЛЬЦИЙ, как видим, возник практически вчера. Попробуем разобраться, а как обстоит дело с латинской известью - чьи уши торчат из её названия. А известь, товарищи, можно получить из кальцийсодержащих пород одним единственным неповторимым способом: растерев породу помельче и ПРОКАЛИВ на огне или, в идеальном случае, на солнце. Только так и не иначе. Ну, и, тем, кто сомневается в родстве славянского слова КАЛИТЬ и "латинского" КАЛЬЦИЯ порекомендуем поискать в гугльтранслейтере языки, в которых понятие "нагревать, прожаривать" сохранилось в форме близкой именно этому славянскому слову.
В виде соединений с другими веществами составляет горные породы: мрамор, доломит, мел, алебастр и, даже, граниты, гнейсы, шпаты, которые широко используются в строительстве, металлургии, земледелии. Название заимствовано в начале XIX в. из английского языка, где calcium является "латинским" неологизмом химика Г. Дэви, суффиксальным производным от латинского calx «известь».
Итак, "латинизм" КАЛЬЦИЙ, как видим, возник практически вчера. Попробуем разобраться, а как обстоит дело с латинской известью - чьи уши торчат из её названия. А известь, товарищи, можно получить из кальцийсодержащих пород одним единственным неповторимым способом: растерев породу помельче и ПРОКАЛИВ на огне или, в идеальном случае, на солнце. Только так и не иначе. Ну, и, тем, кто сомневается в родстве славянского слова КАЛИТЬ и "латинского" КАЛЬЦИЯ порекомендуем поискать в гугльтранслейтере языки, в которых понятие "нагревать, прожаривать" сохранилось в форме близкой именно этому славянскому слову.