Согласно исторической легенде, жена или подружка бойца покинула его назадолго перед сражением, оставив ему ребёнка. Бойцу было совершенно не с кем оставить своего сына, так всю битву он и просражался с ребёнком в плечевой сумке. Только не волнуйтесь: дитё выжило.
***
Ещё диорамочка из Эдинбурского замка:
http://content.foto.mail.ru/mail/uralia75ru/verylateethnocostume.htm/i-1025.jpg