Проклятье Обводного канала

[lenarudenko]

Район Обводного канала в старину был окраиной города и пользовался дурной славой гиблого места. Сейчас это почти центр. Дома на набережной канала ремонтируют, красят, сдают в аренду для офисов, недавно открылась новая станция метро. Но позитивной атмосферы району это не добавляет.

Comments

[pyrcus]

- Уууууу!!! Знакомьтесь: Привидение с мотором, страшное, но симпатишное... Тебе страшно? Мне нет. (с) х))))

[lenarudenko]

"Карлсончик, дорогой!" :))

[pyrcus]

Он! х)
Кстати, если я правильно помню, у себя на родине Карлсон тоже что-то вроде городской легенды. Собственно вся сказка родилась из одной фразы: "Будешь себя плохо вести - Карлсон заберёт тебя к себе на крышу!".

[ext_740911]

Интересно, никода не слышал. Карлсон - шведский брат русского Бабая :-)) Откуда такая информация ?

[lenarudenko]

внук бабы Яги :)
она у него "чемпион по обниманию" и кричит "Карлсончик, дорогой":))

[ext_740911]

Жжошь :-)))

[lenarudenko]

И баба Яга летает тоже, хоть и на метле :)

[ext_740911]

Тоже верно. Хотя мне больше нравится версия, что Карлсон - внебрачный сын авиаконструктора Сикорского :-))

[lenarudenko]

Опа! Санта-Барбара :)

[pyrcus]

И бабы Яги.

[lenarudenko]

Точно! Санта-Барбара :)

[pyrcus]

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD

В разделе "персонаж" предпоследние две строчки. Это первое, что на глаза сейчас попалось.

[pyrcus]

А вот с подписью нашёл:
«В Швеции «Пеппи - длинный чулок» - самая известная сказка. Меня часто просят привезти сувенирного Карлсона, но у нас нет таких игрушек, хотя они есть в России. Карлсон для шведов - он вредный, нечестный провокатор».
(М. Хульберт, советник по культуре посольства Швеции в Москве)

[lenarudenko]

кстати, сейчас дети говорят - была бы у Карлсона мама, она бы его отшлёпала :)

[ext_740911]

Не, ну это-то я знал. Но, насколько я понимаю, такое отношение к Карлсону появилось у шведов лишь после того, как они узнали о существовании Карлсона из книг Линдгрен. Т.е. это не фольклорный, а литературный персонаж.

[pyrcus]

Это да. Видимо поговорка старше сказки.