caspita!
читала вчера очередной рассказ Моравиа, а там периодически проскальзывают слова диалектные. вспомнила, как Фе, стоя около Bocca della verita, сказал что-то непонятное, а потом, когда я спросила, что это значит.. объяснил что это римское такое слово. перестала читать и всеми силами попыталась вспомнить это слово... но ничего не вышло. я даже подумала, что стоит написать Фе письмо и спросить. и вдруг спустя несколько строчек герои рассказа вдруг решили удивиться, воскликнув Caspita!! и это было то самое слово.