Квітень

Apr 29, 2009 16:25

Все, боюсь, что не успею показать и половины нынче цветущего. Установилась жара и все как сошло с ума. Яблони распустились, и дикие, и домашние, частично распустились каштаны и сирень. Если так пойдет, то к выходным уже и отцветать начнет и мы не успеем на лучшей стадии заснять. Одним словом квітень или апрель по-русски, а квіти это цветы по-русски ( Read more... )

Украина, Киев

Leave a comment

Comments 64

mrfrantic April 29 2009, 15:29:45 UTC
Везёт вам.
Я знаю только один месяц по-украински - серпень. Кстати, что он значит?

Reply

lenacab April 29 2009, 16:45:48 UTC
Серпень - август, от слова серп потому, что косили в августе наши предки зерновые культуры. А май - травень, от слова трава, февраль - лютый, показательное название, как для самого холодного месяца, июль - лыпень, липы цветут. И т.д. Интересная тема, если задумываешься.

Reply

mrfrantic April 29 2009, 16:51:54 UTC
Тогда «я народився сьомого серпня»? Так?

Reply

lenacab April 29 2009, 16:55:45 UTC
Точно :)

Reply


serdeles April 29 2009, 16:09:19 UTC
Ггг ))) А у нас 10 дней назад было так:

... )

Reply

lenacab April 29 2009, 16:46:51 UTC
Прям катаклизм. А у нас такое ощущение, что сейчас гроза может начаться первая.

Reply

serdeles April 29 2009, 16:52:33 UTC
Люблю грозу в конце апреля в начале мая! :-)))

Reply

lenacab April 29 2009, 16:56:22 UTC
Ага, когда весенний первый гром...

Reply


mentalika April 29 2009, 17:09:48 UTC
Квitи - это цвяточки?
А у меня ассоциации с английским quit, guits ) Гы.
А что? Цветение заканчивается, квитится...

Reply

mentalika April 29 2009, 17:11:00 UTC
quits//

нет, мне еще рано каментится, пошла назад в постель, двух букв слепить не мпогу.

Reply

lenacab April 29 2009, 17:16:12 UTC
Ты и квіти тоже почти по-английски написала, как Квitи.
Ты все болеешь?

Reply

mentalika April 29 2009, 17:28:37 UTC
Болею, Лен.
Вспомнила, что недавно выбежала из машины, а сама мокрая. И сильнейший ветер. Здесь ведь ветры сумашедшие. А весенний ветер может сильно повредить здоровью.
Верю своему телу, что все нормализуется.

Reply


imd April 29 2009, 19:11:08 UTC
Киевский апрель это очень здорово!

Reply

lenacab April 29 2009, 19:17:48 UTC
Да, так он уже заканчивается, а мы еще не нарадовались. Это ж полный восторг, когда такое в природе. Только на улицу выйдешь и давай охать да ахать, да восторгаться :)

Reply


lagoonca April 30 2009, 22:01:21 UTC
здорово))) бери фотик в руки и беги фоткай)))

Reply

lenacab April 30 2009, 22:04:50 UTC
Ты забыла сказать и Макса :) А то я нафотографирую. Завтра дождь прогнозируют. Оно ж так быстро отцветает!

Reply

lagoonca May 1 2009, 05:50:36 UTC
я подумала, если Макс занят)) то тогда ты давай беги фоткай))))

Reply


Leave a comment

Up