" В стенах", или прогулка по старому городу
Туристическое бюро Сен Мало выпустило книжечку для прогулки по старому городу, предназначенную детям. В ней есть карта с маршрутом и всяческие загадки. А самое главное - потом ребенка ждет сюрприз!
Получилась отличная прогулка и повод, чтобы показать вам Интрамюрос (в переводе с латинского "в стенах").
Итак, в путь....
1. На воротах Св. Венсана 2 герба.
Это герб города. На нем горностай - символ Бретани.
Герб провинции. Горностай обозначен символически (звездочки с хвостиками).
2, Мэрия города расположена в крепости 15 - 16 веков.
3. Старинный дом
На нем есть вот такие персоннажи:
музыкант, играющий на бомбарде (традиционный бретонский инструмент)
и рыцарь (рыцать получился плохо, т.к. против солнца и высоко)
Путь лежал через такие вот улочки
4, Волнорезы
В Сен Мало самые большие приливы и отливы в Европе. Вода уходит на более, чем 12 метров (усредненные данные). На фото - процесс отлива.
Идем дальше
5. Здесь я забыла сфоткать статую. Так что из интернета. Прошу любить и жаловать - Робер Сюркуф. Пират в законе, то бишь корсар.
А куда это он пальчиком показывает - ах да, на Англию - старого врага Франции и Сен Мало.
6. На стене
отгадываем названия островов
7. Голландский бастион. Статуя Жака Картье, открывателя Канады. (вообще-то он в Китай хотел плыть). Отплывал из Сен Мало. Жил где-то рядом. Поэтому местный герой.
8. Часовня спасителя.
Теперь она принадлежит городу и в ней проводятся временные выставки.
а это - магазин старых книг. Очень мне нравится.
9. Улица старой крепостной стены. Галерея соединяет два здания, в которых ранее насполагался францисканский монастырь.
полюбопытсвуем
Куда же нам дальше....
10. Квартал, где проживали судовладельцы.
11. Пшеничный рынок. На нем тоже приютился герб города. Сейчас там просто рынок.
12. Гран порт (большая дверь) . Одни из ворот города. Конечный пункт прогулки
Держим путь в тур. бюро, чтобы проверили наши ответы и приз дали!
В правой руке собственно книжечка. В левой - приз: карандаш с пиратской символикой и на нем резинка в виде девочки пирата. Что еще для счастья надо?....
Для тех, кто у нас никогда не был - вид старого города. Фото сделано в 2010г.
Получилась отличная прогулка и повод, чтобы показать вам Интрамюрос (в переводе с латинского "в стенах").
Итак, в путь....
1. На воротах Св. Венсана 2 герба.
Это герб города. На нем горностай - символ Бретани.
Герб провинции. Горностай обозначен символически (звездочки с хвостиками).
2, Мэрия города расположена в крепости 15 - 16 веков.
3. Старинный дом
На нем есть вот такие персоннажи:
музыкант, играющий на бомбарде (традиционный бретонский инструмент)
и рыцарь (рыцать получился плохо, т.к. против солнца и высоко)
Путь лежал через такие вот улочки
4, Волнорезы
В Сен Мало самые большие приливы и отливы в Европе. Вода уходит на более, чем 12 метров (усредненные данные). На фото - процесс отлива.
Идем дальше
5. Здесь я забыла сфоткать статую. Так что из интернета. Прошу любить и жаловать - Робер Сюркуф. Пират в законе, то бишь корсар.
А куда это он пальчиком показывает - ах да, на Англию - старого врага Франции и Сен Мало.
6. На стене
отгадываем названия островов
7. Голландский бастион. Статуя Жака Картье, открывателя Канады. (вообще-то он в Китай хотел плыть). Отплывал из Сен Мало. Жил где-то рядом. Поэтому местный герой.
8. Часовня спасителя.
Теперь она принадлежит городу и в ней проводятся временные выставки.
а это - магазин старых книг. Очень мне нравится.
9. Улица старой крепостной стены. Галерея соединяет два здания, в которых ранее насполагался францисканский монастырь.
полюбопытсвуем
Куда же нам дальше....
10. Квартал, где проживали судовладельцы.
11. Пшеничный рынок. На нем тоже приютился герб города. Сейчас там просто рынок.
12. Гран порт (большая дверь) . Одни из ворот города. Конечный пункт прогулки
Держим путь в тур. бюро, чтобы проверили наши ответы и приз дали!
В правой руке собственно книжечка. В левой - приз: карандаш с пиратской символикой и на нем резинка в виде девочки пирата. Что еще для счастья надо?....
Для тех, кто у нас никогда не был - вид старого города. Фото сделано в 2010г.