(no subject)
Тем временем потянуло на классику, прочла "Анну Каренину" и "Старика и море". "Каренина" -- великая книга поистине, только утомили последние 100 страниц нытья, размышлений и религиозного становления личности. Я представляла эту книгу другой. А Хемингуэй -- вообще своеобразно пишет, в детстве это было не заметно, а сейчас такое впечатление, что читаешь перевод гугл транслейтом. А ведь не в переводе дело, стиль такой. А вы читаете классику? Чо почитать можно?