Slice of life

Oct 02, 2010 15:04

Настя сдала свой первый экзамен, в телефоне слушает Металлику (мое ухо уловило "Whiskey In the Jar"),
Бьорк округлилась, а я вспоминаю французский.

жизнь

Leave a comment

jasmine_pearl October 2 2010, 13:39:09 UTC
замечательно! а чего французский? куда собираетесь? :)

Reply

lena October 3 2010, 07:03:19 UTC
Французский мне нра! Учила я его один месяц на летних каникулах, потом забросила. Теперь хочу подтянуть до уровня бытовой речи. Надеюсь, мне хватит терпения и удастся отогнать свою всепоглощающую лень. :)

Насчет собираемся - это как в том старом анекдоте про евреев в СССР в перестроечные времена: стоят 2 еврея на улице и о чем-то разговаривают. Мимо идет третий, подходит к ним и говорит:
- Не знаю, о чем вы, но ехать надо!

Вот у нас так. Пока планов нет, но мысли уже наготове. Чему я искренне удивляюсь, так это почему твой талантливый брат до сих пор здесь... Ну это я так, риторически. :)

Reply

jasmine_pearl October 3 2010, 11:50:38 UTC
да, мне тоже кажется, что уже надо)) Я думала, вы в Квебек решили. Из-за французского. Но его надо совсем хорошо знать, чтобы туда. Там тест очень тяжёлый.

Reply

lena October 4 2010, 12:26:31 UTC
Ну надо же, а я и не подозревала, что он такой сложный. У нас знакомые есть, которые туда собираются, сейчас учат французский.

А есть ли где-нибудь примеры теста в Квебек?

Reply

jasmine_pearl October 4 2010, 13:37:49 UTC
он называется TEF, кажется
может, они ещё DELF принимают?
я его сдавала, потому что хотела набрать баллы за французский как за второй язык при иммиграции
мне он показался сложнее, чем TOEFL, например
они убирают баллы за неправильно отвеченные вопросы
то есть если ты из десяти ответила правильно на 5 вопросов, а на 5 - неправильно, но оказываешься при нулях
И ещё там надо... логику языка хорошо понимать, что ли? Не просто язык знать. Не знаю, точно ли объясняю.
Я бы на твоём месте сходила бы в Alliance Francaise в Бишкеке и спросила, какие у них ресурсы есть. И ещё в АУК-е в мои годы хорошо DELF преподавали. Я, правда, не помню, что за тест DELF такой. :) Удачи!
потом у Квебека какая-то своя совсем программа есть. Не как для остальных провинций. Там своя специфика есть. Может, и правда легче?

Reply

lena October 5 2010, 14:27:20 UTC
Ничего себе! Я была уверена, что тебе это несложно совсем, а оно вон как... замудрено у них. Спрошу потом у знакомых, как оно было.

Спасибо за информацию!

Reply


Leave a comment

Up