Космическая гонка
Не так давно, как мне кажется, понял, почему считается, что Америка "выиграла космическую гонку".
Для нас это было соревнование в том, кто первый достигнет некоего главного результата и кто достигнет большего числа результатов. Что-то вроде шахмат или тенниса, где победу дают за количество успешных эпизодов борьбы, плюс особый, главный спецприз за Спутник и Гагарина, после которых, в общем-то, особо и напрягаться не надо, все равно мы успели раньше и победа наша.
А они, похоже, воспринимают это как гонку в прямом смысле слова. То есть, пусть на всех промежуточных отметках трассы и лидировали русские, к финишу - Луне - мощным рывком пришли первыми Штаты. Финишем Луна считается по факту отказа СССР от дальнейшей гонки за Марс и проч. И Гагарин в их понимании не финиш, а скорее даже старт. Ну или конец первого отрезка трассы, а старт - Спутник.
Логика странная, но она есть.
Для нас это было соревнование в том, кто первый достигнет некоего главного результата и кто достигнет большего числа результатов. Что-то вроде шахмат или тенниса, где победу дают за количество успешных эпизодов борьбы, плюс особый, главный спецприз за Спутник и Гагарина, после которых, в общем-то, особо и напрягаться не надо, все равно мы успели раньше и победа наша.
А они, похоже, воспринимают это как гонку в прямом смысле слова. То есть, пусть на всех промежуточных отметках трассы и лидировали русские, к финишу - Луне - мощным рывком пришли первыми Штаты. Финишем Луна считается по факту отказа СССР от дальнейшей гонки за Марс и проч. И Гагарин в их понимании не финиш, а скорее даже старт. Ну или конец первого отрезка трассы, а старт - Спутник.
Логика странная, но она есть.