ЛЕМологический конгресс
Господа!
13-14 мая сг в Кракове состоялся "ЛЕМологический конгресс", организованный издательством "Wydawnictwo literackie", газетой "Gazeta wyborcza" и другими.
Конгресс проводился в связи с завершением издания Собрания сочинений Станислава Лема в этом издательстве и был приурочен также к проходившему в это же время в Кракове "Первому всемирному конгрессу переводчиков польской литературы" (12-14 мая сг).
Небольшой отчет участника обоих мероприятий прилагается ниже
Информацию о Конгрессе переводчиков см. на сайте Института книги - организатора Конгресса:
http://instytutksiazki.dobrestrony.pl/
http://www.instytutksiazki.pl/index.php?id=67
В Конгрессе приняло участие около 170 переводчиков из 50 стран.
Программу "ЛЕМологического конгресса" см. на сайте издательства:
http://www.wl.net.pl/ekurier_akt.php?str=27
или на официальном сайте Станислава Лема:
http://www.lem.pl/quiz_pl/Kongres_Lemologiczny.jpg
Программа была выполнена полностью. Причем сверх ранее объявленной программы во встрече в издательстве принял участие сам Станислав Лем с женой и сыном.
Собрание сочинений С.Лема завершилось 33-им томом "Сороковые годы. Диктанты".
О книгах собрания сочинений см. на сайте издательства:
http://www.wl.net.pl/ksiazki.php?seria=22
В качестве приложения к последнему тому Собрания сочинений и к краковскому выпуску "Gazeta wyborcza" от 14 мая секретарем С.Лема Войтехом Земеком (с другими) был подготовлен CD "Вселенная Лема" с обширной информацией по творчеству Лема, фотографиями и телевизионными выступлениями.
Отчеты о ходе мероприятий "ЛЕМологического конгресса" и бОльшую часть материалов CD см. на сайте газеты:
http://miasta.gazeta.pl/krakow/0,65117.html
Приятного просмотра материалов.
Готов ответить на любые вопросы по творчеству Станислава Лема в целом и по Конгрессам в частности.
ЛЕМолог.
13-14 мая сг в Кракове состоялся "ЛЕМологический конгресс", организованный издательством "Wydawnictwo literackie", газетой "Gazeta wyborcza" и другими.
Конгресс проводился в связи с завершением издания Собрания сочинений Станислава Лема в этом издательстве и был приурочен также к проходившему в это же время в Кракове "Первому всемирному конгрессу переводчиков польской литературы" (12-14 мая сг).
Небольшой отчет участника обоих мероприятий прилагается ниже
Информацию о Конгрессе переводчиков см. на сайте Института книги - организатора Конгресса:
http://instytutksiazki.dobrestrony.pl/
http://www.instytutksiazki.pl/index.php?id=67
В Конгрессе приняло участие около 170 переводчиков из 50 стран.
Программу "ЛЕМологического конгресса" см. на сайте издательства:
http://www.wl.net.pl/ekurier_akt.php?str=27
или на официальном сайте Станислава Лема:
http://www.lem.pl/quiz_pl/Kongres_Lemologiczny.jpg
Программа была выполнена полностью. Причем сверх ранее объявленной программы во встрече в издательстве принял участие сам Станислав Лем с женой и сыном.
Собрание сочинений С.Лема завершилось 33-им томом "Сороковые годы. Диктанты".
О книгах собрания сочинений см. на сайте издательства:
http://www.wl.net.pl/ksiazki.php?seria=22
В качестве приложения к последнему тому Собрания сочинений и к краковскому выпуску "Gazeta wyborcza" от 14 мая секретарем С.Лема Войтехом Земеком (с другими) был подготовлен CD "Вселенная Лема" с обширной информацией по творчеству Лема, фотографиями и телевизионными выступлениями.
Отчеты о ходе мероприятий "ЛЕМологического конгресса" и бОльшую часть материалов CD см. на сайте газеты:
http://miasta.gazeta.pl/krakow/0,65117.html
Приятного просмотра материалов.
Готов ответить на любые вопросы по творчеству Станислава Лема в целом и по Конгрессам в частности.
ЛЕМолог.