подстрочник
лунгину нужно, конечно, смотреть, а не читать.
чтобы слышать ее голос, интонации, смех. видеть глаза; как она потирает подбородок, подыскивая нужное слово; как задумывается, вспоминая. вот это постоянное "пробрасывание" из настоящего в прошлое и обратно - чисто киношный прием - и очень эффектный.
чтобы слышать ее голос, интонации, смех. видеть глаза; как она потирает подбородок, подыскивая нужное слово; как задумывается, вспоминая. вот это постоянное "пробрасывание" из настоящего в прошлое и обратно - чисто киношный прием - и очень эффектный.