Выражение восходит к древним временам в истории чеченцев, когда скот служил единицей меновой торговли. Его охотно принимали в обмен на другие продукты и товары. К примеру, седло стоило 3 коровы, кремневое ружье -7 и т.д. Кроме того, скот служил и мерой платы за совершенное преступление. Одним словом, имел значение денег.
Позже, когда человек становился владельцем определенного доходного дела его по традиции продолжали называть “даьхни да”,”хъола да”, т.е. скотовладельцем, а слово “даьхни” приобрело новое, несвойственное значение - “богатство” (ср. посл. Дохнаца хьекъал эцалур дац. - Богатством ума не купишь”) “Дохна” - в данном выражении употреблено в значении “богатство”. Выражение употребляется в значении: хозяин определенных ценностей, владелец чего-либо.
Подробнее:
Checheninfo