зарубочки

[leka_lisa]

Хотела написать о новогодней ночи, но писать нечего, ибо в нашем доме в 9 вечера перегорел кабель и в итоге не было света. Мы зажгли свечи и сильно ждали 12-ти, чтобы загадать, запить и уснуть) в 5 минут первого я уже спала, да. Если, как год встретишь, таким он и будет, то 2015-ый обещает быть при свечах - или не будет электричества, или будет

Comments

[yuri4z5lf]

"Три товарища" Ремарка второй раз прочитаешь? Я читал на украинском из крупных произведений только "Бойня номер пять" Воннегута. Был в Харькове в командировке, и купил в магазине. Продавщица говорит "Она на украинском". Я говорю: я вижу, что на обложке написано "п'ять" )) Прочитал без всяких проблем, хотя непонятные слова встречались.

[leka_lisa]

нет, я его месяц назад только как прочла, но в русском переводе) Воннегут мне никак не идёт, сколько не бралась за него.

[yuri4z5lf]

Воннегут язвительный, на него надо настроиться ))

[leka_lisa]

может, как-нибудь попробую еще разок)

[yuri4z5lf]

Он мудрый. Ты любишь находить в прочитанном какие-то крупицы мудрости. У него их найдёшь много. Мне например нравится "Не надо меня любить, лучше относись ко мне хорошо" (из "Завтрака для чемпионов") Часто это повторял.

[leka_lisa]

я пыталась "Мать Тьма" читать, может, нужно было другое)

[yuri4z5lf]

Этого я не читал. Теперь уже и не прочитаю. Зрение село почти до нуля. По клаве ещё клацаю, а читать большие тексты не могу.

[leka_lisa]

ой-ой, это плохо. берегите себя, Юр.

[yuri4z5lf]

Ну дык, только этим и занимаюсь ))