Leighton doesn't give a fuck
Wanting to check the cover, I accidentally bought this month's french glamour. But at least I didn't steal the scans anywhere? Here's the translation, at the bottom you can find the links to the original scanlations, no new pictures.
To celebrate its 40 years, Naf Naf asked the ex Gossip Girl to represent the brand. It feels right: her two loves are fashion and Paris!
Do you have a French obsession? Other than fashion, it’s the food. I love crêpes, Berthillon ice cream, croissants and the cheese.
When in Paris, where do you like to shop? At the Saint-Ouen flea market. The last time I was there I found a very pretty ring and a small antique box.
What is your favorite sentence in french? I studied french a long time ago, but the sentence I love the most comes from the street, “Je m’en foue!” (I don’t give a fuck).
What are your best and worst fashion memories? The best is the Met Ball, organized by Anna Wintour in New York, always so eccentric. The worst is a total orange look from when I was a teenager.
Are you afraid of the “fashion police”? “Non, je m’en fous!” [in french]. I don’t want to be a slave to fashion.
Your glam / not glam look? Glam: to pick clothes according to you, not according to other people. Not glam: clothes that are too tight. A look that follows the trend to closely. And, of course, the total orange look!
Full page & Instaglam page
To celebrate its 40 years, Naf Naf asked the ex Gossip Girl to represent the brand. It feels right: her two loves are fashion and Paris!
Do you have a French obsession? Other than fashion, it’s the food. I love crêpes, Berthillon ice cream, croissants and the cheese.
When in Paris, where do you like to shop? At the Saint-Ouen flea market. The last time I was there I found a very pretty ring and a small antique box.
What is your favorite sentence in french? I studied french a long time ago, but the sentence I love the most comes from the street, “Je m’en foue!” (I don’t give a fuck).
What are your best and worst fashion memories? The best is the Met Ball, organized by Anna Wintour in New York, always so eccentric. The worst is a total orange look from when I was a teenager.
Are you afraid of the “fashion police”? “Non, je m’en fous!” [in french]. I don’t want to be a slave to fashion.
Your glam / not glam look? Glam: to pick clothes according to you, not according to other people. Not glam: clothes that are too tight. A look that follows the trend to closely. And, of course, the total orange look!
Full page & Instaglam page
