Пестня

[lehasj]

   Включил недавно в машине радио по пути на работу...Зазвучал шЫдевр, таки. Текст примерно такой:

"...все у меня хорошо.
    все у меня отлично -
    дом, работа, СЕМЬЯ,
    счастье в жизни ЛИЧНОЙ..."

Что-то там пелось дальше, но я не стал дальше слушать.
Меня, вот, давно вопрос из этой же серии мучает: почему на свадьбах желают счастья "в личной и семейной жизни". Это что за разделение?

Или семья не имеет ничего общего с личным. А как же тогда насчет этого пресловутого "мы"?
Нипанятна....(с)