Парфянское хитроумие
По решению сената и народа Рима, с милостивого соизволения Божественного Августа, да сохранит его Юпитер для нас на долгие годы, Империя прекращает обмен учениками риторских и грамматических школ с Парфянским царством.
За последние два десятилетия 8 тысяч юных квиритов прошли обучение в Парфии. Жили в парфянских семьях и должно быть перенимали, одному Сильвану ведомо какие, мерзкие обычаи. Хвала Юпитеру Капитолийскому, что сие прекратилось. Хитроумный Тефтас, посланник царя Абамарака изрек по этому поводу следующее:" Места, предназначавшиеся для римский юношей пред кафедрами парфянских риторов, займут юноши из Умбрии и Галлии." Но подвело его его хитроумие, ибо если парфяне согласны брать в обучение сынов мятежников и врагов Рима, значит из наших сынов они растили врагов их отцам. Ибо, чего не сделает парфянин, на какую гнусность он не пойдет, дабы навредить квириту. неведомо почему Сенат не отозвал молодых римлян из Парфии ранее, неведомо зачем он их туда вообще слал, что у нас своих риторов нет? Но хвала богам, что сие прекратилось, волею Божественного Августа!
Из самой же Парфии доносят, будто один из молодых граждан отказался возвращаться в Рим, решив, что ему будет достойнее жить в "семействе" тамошних мужеложцев, отчего мы сделаем единственный вывод: никакой он не природный римлянин, а грек, сын грека и потомство его будет греками!.. Впрочем, о каком это я "потомстве", достойные квириты?!
За последние два десятилетия 8 тысяч юных квиритов прошли обучение в Парфии. Жили в парфянских семьях и должно быть перенимали, одному Сильвану ведомо какие, мерзкие обычаи. Хвала Юпитеру Капитолийскому, что сие прекратилось. Хитроумный Тефтас, посланник царя Абамарака изрек по этому поводу следующее:" Места, предназначавшиеся для римский юношей пред кафедрами парфянских риторов, займут юноши из Умбрии и Галлии." Но подвело его его хитроумие, ибо если парфяне согласны брать в обучение сынов мятежников и врагов Рима, значит из наших сынов они растили врагов их отцам. Ибо, чего не сделает парфянин, на какую гнусность он не пойдет, дабы навредить квириту. неведомо почему Сенат не отозвал молодых римлян из Парфии ранее, неведомо зачем он их туда вообще слал, что у нас своих риторов нет? Но хвала богам, что сие прекратилось, волею Божественного Августа!
Из самой же Парфии доносят, будто один из молодых граждан отказался возвращаться в Рим, решив, что ему будет достойнее жить в "семействе" тамошних мужеложцев, отчего мы сделаем единственный вывод: никакой он не природный римлянин, а грек, сын грека и потомство его будет греками!.. Впрочем, о каком это я "потомстве", достойные квириты?!