Toni Basil - Mickey: Спеть песню и получить обвинения в призывах к анальному сексу

May 29, 2020 21:00




Строго говоря, песня "Mickey", авторства партнёрства Mike Chapman and Nicky Chinn появилась в августе 1979 года, но называлась она тогда "Kitty" и записала её британская Racey для своего альбома "Smash and Grab". Однако, песня не произвела никакого эффекта на публику, синглом не выпускалась и её никто не заметил.

Однако её заметила американская танцовщица и хореограф Toni Basil, которая, переживая кризис среднего возраста (в 1981 году ей было 38 лет) и понимая, что в танце ей уже не угнаться за более молодыми, решила попробовать себя в пении. Тем более, что у неё были колоссальные связи в мире музыки и вообще в шоу-бизнесе: она работала хореографом с Дэвидом Боуи, группой Talking Heads, работала в Голливуде над фильмами и была сооснователем танцевальной группы The Lockers, которая выступала и в чужих шоу и имела свои спектакли.

В общем получила он как-то права на песню "Kitty", но поскольку Kitty - женское имя и обращаться с любовными переживаниями женщине к женщине было не комильфо, название поменяли на "Mickey" и теперь Toni Basil приветствовала и обращалась в тексте песен к парню. И 29 мая 1981 года вышел сингл "Mickey" в исполнении Toni Basil.

На песню было снято 2 клипа. В одном Toni Basil танцует с чирлидерами, в другом с музыкантами:

image Click to view



image Click to view



Один пост про песню в день!
Добавьте мой журнал в друзья!


Песня "Mickey" в исполнении профессиональной танцовщицы Toni Basil заняла первое место в чарте США и второе место в чарте Великобритании. Казалось бы это всё заслуга звукорежиссёров, однако выяснилось, что вживую Toni Basil поёт тоже сносно (для профессиональной танцовщицы):

image Click to view



Однако и не обошлось без скандалов. Музыкальный критик Роберт Кристгау прокомментировал текст песни, который он воспринял, как «непристойный» (эквиримитический перевод):

Но если трогаешь ты за...д-а-а*
Мало ли за что,
Дальше залезай,
Увидишь больше ещё.
Используй, отказать -
Не хорошо,
Микки.

Так дай же то, что мне надо,
Как-нибудь смоги.
Что захочешь делать, всё
Приму я по-мужски.
О, милый, прошу,
Не нагоняй тоски,
Микки.

В то время Кристгау писал в своем обзоре, что Toni Basil "был единственной женщиной, которая когда-либо предлагала по радио Top 40 заняться с ней анальным сексом". Однако, Toni Basil категорически отрицает это: "НЕТ! Это смешно. Люди видят дерьмо во всем. Это не о чем-то грязном. Вы меняете имя с мальчика на девочку - то есть с "Микки" на "Китти" - и они читают всё наоборот! Когда парень поет о девушке, это сладкая черта. Но когда девушка поет это, это должно означать чертовски задницу!".

В общем скандал не помешал успеху песни и появлению каверов. Один из самых известных сделала британская певица Lolly:

image Click to view



Японский комик-музыкант Gorie достиг номера 1 в японском чарте синглов в течение двух недель с версией с вокалом Жасмин Энн Аллен - японской актрисы, певицы и ведущей американского происхождения:

image Click to view



В 2000 году на песню "Mickey" был сделан финал американской комедии про чирлидеров "Bring It On" (Добейся успеха), который при бюджете 11 млн. долларов сделал кассу 90 млн. долларов:

image Click to view



Также мимо песни не прошли создатели сериала GLEE и сделали сюжет с ней:

image Click to view



Популярность песни сохраняется спустя много лет. В 2015 году испанское женская группа Sweet California представила свой кавер:

image Click to view



И даже панки не чураются её. Женская панк-рок-группа The Regrettes, созданная в 2017 году, исполняет "Mickey" на своих концертах:

image Click to view



В 2015 году вышел интересный кавер в исполнении группы Village Girls, под названием "Kick it!":

image Click to view



А напоследок я вам поставлю рекламный ролик 2017 года SNICKERS® "Recovery Room", построенный на чёрном юморе и с песней "Mickey" в исполнении "Toni Basil":

image Click to view



P.S. Вы наверное заметили, что многие клипы называются "Hey Mickey"? Так вот на первом сингле песня называется просто "Mickey".

Это был День рождения песни 430. Toni Basil - Mickey

#ДеньРожденияПесни (С) А.В. Толмачев

Телеграм-канал День рождения песни
Дзен-канал День рождения песни
Сообщество День рождения песни в ВК

legart

29 мая, День рождения песни, gorie, sweet california, lolly, chinn and chapman, the regrettes, музыка, Музыка, #ДеньРожденияПесни, toni basil, glee

Previous post Next post
Up