yeesh.
just watching Wheel Of Fortune (waiting for Jeopardy!, of course) on the Buffalo TV station. they just had an ad for a health insurance company whose slogan is "
You Deserve the Red Shirt Treatment", because their helpful staff wear cheerful red shirts.
i guess they don't have many Trek fans among their target demographic.
or in their ad agency. :P