Если ничего не клеется и плохое настроение, то воспользовавшись on-line переводчиком вы обеспечите себе полчаса здорового смеха. Вот так преподнёс переводчик статью о победе Володи Сидоренко:
драчуна-коротышки WBA Владимир Сидоренко, украинец на основе немца, успешно держал его пояс, выигрывая единодушное решение по японскому претенденту Нобуто Икехаре.
До непонятливых довожу: Володя Сидоренко (легчайший вес) победил японца Нобуто Икехару (весьма сильного боксёра) в Японии и сохранил пояс чемпиона по версии WBA.
Неплохое начало года.