Уже год
A year already
This week we mark
A year since the death of
Uri Avnery, man of peace.
In a country which, bluntly
And stupidly, blocks
Members of Congress
And gets drawn into
A new escalation
With the Palestinians
Avnery's vision is
More vital than ever.
“Gush Shalom”
Уже год
На этой неделе мы отмечаем
годовщину со дня смерти
Ури Авнери, человека мира.
Для страны, нагло и глупо
блокирующей депутатов Конгресса
и втягивающейся
в новую эскалацию с палестинцами,
взгляд Авнери обретает
еще большую актуальность.
«Гуш Шалом»