ИЕРУСАЛИМ (агентство Ma’an)
12 марта 2018 года
По сообщению местных источников рано утром в понедельник [12 марта 2018 года] израильские силы разрушили надгробия на палестинском кладбище в оккупированном Восточном Иерусалиме.
Смотритель кладбища «Аль-Муджахедин» Хусни аль-Килани рассказал, что примерно в 3 часа ночи в понедельник ему позвонили и сообщили, что замок на воротах кладбища сломан и что на кладбище совершен налет.
По словам аль-Килани у входа на кладбище находились израильские военные, и, как сообщается, офицеры в гражданской одежде вторглись на кладбище и разрушили несколько надгробий, используя различные ручные инструменты.
Аль-Килани сообщил агентству, что это были надгробия Abdullah Abu Kharroub, Thaer Abu Ghazaleh, Bahaa Elayyan, Muhammad Abu Khalaf, Abed al-Muhsen Hassuneh и Muhammad Nimr, убитых израильскими силами в ходе насильственных действий, разразившихся в октябре 2015 года в Восточном Иерусалиме и на Западном берегу.
Примерно полтора года назад, добавил аль-Килани, на надгробиях были выгравированы стихи из Корана и фраза: «Могилы мучеников интифады в Иерусалиме».
Эту вспышку насилия, в ходе которой имели место незначительные ножевые нападения на израильский персонал в форме, многие палестинцы называют «Иерусалимской интифадой».
Аль-Килани сообщил агентству, что ранее израильские силы потребовали удалить слова «герой-мученик», выгравированные перед именем каждого из погибших палестинцев, и угрожали разрушить надгробия, если это требование не будет выполнено.
https://www.maannews.com/Content.aspx?id=779926 По информации “Occupation Magazine”
http://www.kibush.co.il/datapage.asp?lang=1§ion=2 Israeli forces raid East Jerusalem cemetery, destroy tombstones of slain PalestiniansMARCH 12, 2018 2:01 P.M. (UPDATED: MARCH 13, 2018 10:51 P.M.)
JERUSALEM (Ma'an) -- Israeli forces destroyed tombstones in a Palestinian cemetery in occupied East Jerusalem early Monday morning, according to local sources.
Husni al-Kilani, supervisor of the al-Mujahideen cemetery, told Ma’an that he received a call at 3 a.m. on Monday informing him that the lock on the main door of the cemetery had been broken, and that the cemetery had been raided.
According to al-Kilani, armed Israeli forces were deployed at the entrance of the cemetery, while what he claimed were officers dressed as civilians, raided the cemetery and destroyed several tombstones using a variety of hand tools.
Al-Kilani told Ma’an that the destroyed tombstones belonged to Muhammad al-Kaluti, Abdullah Abu Kharroub, Thaer Abu Ghazaleh, Bahaa Elayyan, Muhammad Abu Khalaf, Abed al-Muhsen Hassuneh and Muhammad Nimr, who were all killed by Israeli forces during a
wave of violence across East Jerusalem and the West Bank that erupted in October 2015.
The tombstones were engraved about a year-and-a-half ago with a verse from the Quran and the sentence "graves of martyrs of the Intifada of Jerusalem,” al-Kilani added.
Following the outbreak of violence, which was largely characterized by small-scale stabbing attacks on uniformed Israeli security personnel, many Palestinians referred to the time period as the Jerusalem Intifada.
Al-Kilani told Ma’an that out that Israeli forces had previously demanded that he remove the words "heroic martyr" that were engraved before the name of each of the deceased Palestinians, and threatened to destroy all the tombstones if he did not.