Сперва у него отняли ноги, а затем - жизнь
Гидеон Леви,
Корреспондент «Ха-Арец»,
7 декабря 2017 года
Израильские военные сперва отняли его ноги, а затем - жизнь
В пятницу [15 декабря 2017 года] снайпер убил выстрелом Ибрагима Абу Турайа (Ibrahim Abu Thuraya), жителя Газы, потерявшего обе ноги, когда он в своей инвалидной коляске участвовал в демонстрации протеста у израильской границы.
Тысячи жителей Газы пришли на его похороны.
Трое палестинцев были убиты и десятки ранены в столкновениях с израильскими силами в Газе и на Западном берегу.
Снайпер не мог прицелиться в нижнюю часть тела, потому что ее у жертвы не было. 29‑летний Ибрагим Абу Турайа, который работал мойщиком машин в Газе, и жил в лагере беженцев Шати (Shati), в 2008 году потерял обе ноги ниже бедер при израильском авиаударе в ходе операции «Литой свинец». Передвигался он в инвалидной коляске. В пятницу армия завершила свою работу: снайпер прицелился в голову и убил его.
Снимки ужасны. Вот Абу Турайа в коляске, которую толкают его друзья, протестующие против признания США Иерусалима столицей Израиля; вот он на земле ползет к забору своей тюрьмы, которой стала полоса Газы; вот он размахивает палестинским флагом; вот он поднял обе руки, как символ победы; вот его, истекающего кровью, несут друзья; вот его мертвое тело на носилках. Конец.
Солдат не мог не видеть, что он стреляет в человека в инвалидной коляске, если он вообще не вел беспорядочный огонь по толпе протестующих.
Абу Турайа не представлял ни для кого никакой опасности. Какую опасность может представлять безногий в инвалидной коляске за фактически тюремной стеной? Сколько злобного бесчувствия должно быть у стреляющего по инвалиду в коляске? Абу Турайа не был первым и не будет последним палестинским инвалидом, убитым солдатами Армии обороны Израиля, самыми моральными солдатами в мире. Или нет?
Это убийство прошло почти незамеченным в Израиле. Он был одним из трех убитых в этот обычный день.
Можно представить себе, какой шум поднялся бы, если бы палестинец убил израильтянина в инвалидной коляске! Сколько чернил бы пролилось при описании жестокости и варварства. Сколько арестов последовало бы, сколько крови при возмездии. Но когда по-варварски ведут себя солдаты, израильтяне молчат и не проявляют никакого интереса. Ни потрясения, ни стыда, ни жалости. Об извинении, сожалении или раскаянии и мысли не приходит. А идея о привлечении к ответственности виновников преступного убийства - тоже из области фантазий. Абу Турайа был мертв, как только отважился принять участи в народном протесте, а его убийство не заинтересовало никого, потому что он был палестинцем.
Полоса Газы закрыта для израильских журналистов уже 11 лет, и поэтому можно лишь попытаться представить себе жизнь мойщика машин из лагеря Шати - как он выживал после увечий при отсутствии надлежащих служб реабилитации в осажденной полосе безо всякого шанса получить протезы. Как он передвигался в старой коляске без электромотора по песчаным улочкам лагеря, как продолжал мыть машины, несмотря на инвалидность, потому то никакого другого выбора для него в лагере не было, и как он, несмотря на инвалидность, продолжал борьбу вместе со своими друзьями.
Никто из израильтян не может себе представить жизнь в этой самой большой в мире клетке, как называют полосу Газы. Это часть бесконечного эксперимента над людьми.
Стоит посмотреть на этих молодых людей, приблизившихся к забору в ходе демонстрации и бросающих в промежутки между прутьями своей клетки камни, которые никуда не долетают.
У этих молодых людей, даже имеющих обе ноги, нет никаких надежд в жизни. У Абу Турайа надежд было еще меньше.
Есть нечто печальное и при этом достойное в снимке, на котором он поднимает палестинский флаг, если не забывать о его двойном заточении: в инвалидной коляске и в осажденной стране.
Судьба Абу Турайа точно отражает участь его народа. Вскоре после того, как был сделан этот снимок, его полная мучений жизнь подошла к концу. Когда люди выкрикивают каждую неделю: «Нетаньяху в Маасияху [тюрьма]», кто-то должен, в конце концов, встать и напомнить о Гааге.
https://www.haaretz.com/opinion/.premium-1.829384?utm_source=smartfocus&utm_medium=email&utm_content=www.haaretz.com/opinion/.premium-1.829384&utm_campaign=Gideon+Levy&utm_term=20171217-01:14&writerAlerts=true