Пилоты, не везите беженцев на смерть!
Гидеон Леви, «Ха-Арец»,
14 декабря 2017 года
Израильские пилоты должны отказаться
доставлять просителей убежища к месту их гибели
Решится ли хоть один из них встать и сказать: «Нет!» Мы из страны беженцев, и на такое не пойдем.
Сможет ли союз пилотов отложить на минуту борьбу за зарплаты и вспомнить о совести?
Израильское правительство одобрило законопроект об изгнании просителей убежища.
Депортация просителей убежища должна начаться в течение недели. Через несколько дней отправятся первые самолеты, и некоторые их пассажиры совершат путешествие навстречу своей смерти. Их путь - к тюрьмам, камерам пыток, унижениям и страданиям, голоду и болезням, во тьму. Уганда и Руанда не горят желанием встретить эритрейцев и суданцев, которых Государство Израиль собирается депортировать.
После того, как на этой неделе Кнессет провел закон, позволяющий депортировать просителей убежища, государство объявило о планах реализовать договоренности с этими странами. Мы говорим о людях, которых мы знаем, таких же людях, как мы. Которые мыли посуду в наших ресторанах, подметали наши улицы и обновляли наши дома, которые оставались невидимыми для нас, стоя на невольничьих рынках у наших дорог. Многие из них пережили немыслимые страдания на пути в Израиль, а теперь будут отправлены обратно на те же муки по одному из самых омерзительных законов, принятых Кнессетом. Теперь это преступление обретет законность.
Наступает момент истины для тех, кто должен реализовать этот закон. Многие выполнят это работу охотно, даже с энтузиазмом. Они ведь, в конце концов, защищают страну. Следопыты выследят, полиция задержит, тюремщики посадят, бюрократы проштампуют одобрение, а водители - отвезут.
Свидетели отведут глаза, а некоторые поаплодируют экзекуторам. Сомнительно, что кто-то из них остановится хоть на минуту, чтобы задуматься над своими действиями. Задумается ли кто-то из них о том, что они расскажут своим детям об этом дне? Найдется ли полицейский, который откажется исполнить приказ? Чиновник в бюро регистрации населения, который не поставит свою подпись? Ресторатор, который спрячет у себя в доме своего повара? Очень сомнительно.
А потом депортируемых доставят к трапу самолета. Спотыкаясь, они взберутся по нему, а некоторых - затащат. Некоторые закричат, а другие немо добредут до задних сидений самолета, где останутся связанными до конца полета. Однажды я был свидетелем такой депортации: депортируемый кричал всю дорогу, как раненный зверь. Можно предположить, что на этот раз их отправят коммерческими рейсами с промежуточной посадкой в Уганде или Руанде, мечте каждого просителя убежища. В передних рядах будут обычные пассажиры, попивающие виски и дремлющие.
Зададут ли пилоты себе вопрос, кого они везут, почему и куда? Вполне возможно, что пилотами будут израильтяне. Останутся ли они и на этот раз спокойными и послушными. Не знающими и не желающими знать, просто колесиками машины, которые исполняют инструкции.
Пилоты Германии - именно этой страны - бросили им дерзкий вызов: 222 депортации из этой страны не состоялись, потому что немецкие пилоты отказались доставить просителей убежища на их родину, в Афганистан. В одном случае 40 немецких пилотов, в знак протеста, даже сопровождали депортируемых до самолета. Некоторые отказались перевозить их, сославшись на веление своей совести, а некоторые другие нашли отговорку в том, что перевозить депортируемых небезопасно. Lufthansa поддержала впечатляющий бунт своих пилотов.
А теперь взглянем на наши лучшие из экипажей El Al, Arkia и Israir, ветеранов израильских ВВС, разрушителей Газы и Дахии. Встанет ли кто-то из них и скажет: «Нет! Мы, из страны беженцев и на такое не пойдем». Сможет ли союз пилотов отложить на минуту борьбу за зарплаты и вспомнить о совести? Призовут ли они зарубежных пилотов отказаться вывозить депортируемых из Израиля?
Это испытание для пилотов, гораздо серьезнее тестов на пригодность, которые они регулярно проходят.
Этот тест покажет, достойны ли они венца лучших пилотов в мире, найдутся ли среди них настоящие люди? Подержат ли их руководители и скажут государству: «Мы готовы перевозить любого, но не тех, кого отправляют на смерть».
Найдутся ли здесь пилоты, о которых можно сказать, что они лучшие из лучших?
https://www.haaretz.com/opinion/.premium-1.828883?utm_source=smartfocus&utm_medium=email&utm_content=www.haaretz.com/opinion/.premium-1.828883&utm_campaign=Gideon+Levy&utm_term=20171214-02:31&writerAlerts=true