Остановить изгнание!
Уважаемому Президенту, господину Реувену Ривлину!
Остановите изгнание из Иорданской долины!
Мы, нижеподписавшиеся, призываем Вас предотвратить осуществление намерений государства изгнать все 300 человек скотоводческих общин в Умм Джамаль (Umm Jamal) и Эйн аль-Хилуэ (Ein al-Hilweh) на севере Иорданской долины с их земли и из их домов.
Почему это важно?
Распоряжение за подписью Генерал-майора Рони Нума (Roni Numa), командира сил Армии обороны Израиля (АОИ) на Западном берегу, датированное 1.11, было положено в под камнем на обочине ведущей к деревням дороги в четверг, 9 ноября. Оно предписывает всем жителям указанного района покинуть его со своим имуществом и вывести оттуда свой скот в течение 8 дней после издания распоряжения: это означает, что «эвакуаторы» могут явиться в любую минуту.
Мы спрашиваем Вас, господин Президент, каким образом вы представляете себе изгнание 30 семей с их малыми детьми, стариками и 5000 голов овец, коров и верблюдов в дневной зной и ночной холод с дождями? Этому не предложено никаких решений, и распоряжение не содержит никаких вариантов. Возможно, его составители совершенно забыли о морали.
Разрушения жилищ, депортации и притеснения - это повседневность жителей Иорданской долины с начала оккупации в 1967 году. До сих пор такие акции касались в каждом случае ограниченного числа жителей. Но теперь распоряжение носит гораздо более серьезный характер. Изгнание более 300 человек - акция бесчеловечная, аморальная и жестокая, и это лишь самые мягкие слова, которыми можно ее охарактеризовать. Еще правильнее было бы назвать ее разрушением жизни.
Израильские правительства на протяжении нескольких поколений с особой изощренностью налагали ограничения на палестинцев в «Зоне С» с целью удаления как можно большего числа ее жителей, чтобы подготовить территории к будущей аннексии и строительстве там всё большего числа поселений.
Уже поступают протесты со стороны международного сообщества, ссылающегося на международные конвенции, в которых определены права оккупированных народов и обязательства оккупантов в отношении оккупированных.
Уважаемый господин Президент! Зная вашу озабоченность образом и судьбой Израиля, мы обращаемся к вам с просьбой: Пожалуйста, не допустите возрождения несправедливости.
Копии:
Генералу Рони Нума, командиру сил АОИ на Западном берегу
Генерал-майору Йоаву Мордехаю (Yoav Mordechai), координатору деятельности правительства на территориях
Петиция инициирована Коалицией Иорданской долины (Jordan Valley Coalition)
-----------
Подписать петицию можно здесь:
https://my.zazim.org.il/petitions/l-tsvr-t-hgyrvsh-mbq-t-hyrdn