МОШЕ ДАЯН АРАБСКИМ СТАРЕЙШИНАМ: «Я СДЕЛАЮ ИЗ ВАШИХ ЖЕНЩИН ПРОСТИТУТОК!»
Вскоре после окончания Шестидневной войны министр обороны Моше Даян, выступая на форуме по проблемам общества и государства так характеризовал отношение к населению Иудеи и Самарии:
«Мы не видим ы не пришли к ним по приглашению, но после того как пришли- мы не хотим господствовать над ними. Не хотим вмешиваться в их жизнь. Не хотим быть комиссарами или служащими мандатория. Мы хотим, чтобы они сами управляли своими городами, руководили своими школами и сельским хозяйством.»
Однако эти намерения не всегда воплощались в жизнь.
В конце 1967 года лидеры общины города Тубас в Иудее и Самарии были вызваны к Даяну. Не поздоровавшись, министр заявил им:
« Я слышал, что вы бросаете камни на главное шоссе.» Потом прервал себя: «Где переводчик?!»
Переводить вызвался Альберт Перетц.
«Переводи точно, без всяких интерпретаций!»- предостерег Даян.
«Я предупреждаю вас. Если произойдет еще один инцидент с метанием камней, я превращу ваших женщин в проституток!»
Переводчик не поверил своим ушам. «Переводи!» приказал Даян.
Переводя слово в слово Перетц дойдя до ужасного места перевел его как «уклонившиеся с прямого пути».
«Я не слышал слова, которое хотел услышать!» - закричал Даян.
Переводчик, наклонившись к Даяну сказал, что неприемлемо выражаться в таком обществе на уличном языке.
«Не морочь голову и переводи, как я тебе сказал!».
Наконец, переводчик перевел точно.
Прошло потрясение. Старейшины вернулись в свои дома и очень немногие помнят до сих пор эту обиду.
(Моше Эльад. Израильская администрация в Иудее и Самарии в первое десятилетие. 1967-1977) Пардес, 2015, стр. 52-53)
http://www.israeldefense.co.il/he/content/%D7%90%D7%9D-%D7%AA%D7%A8%D7%A6%D7%95-%E2%80%93-%D7%96%D7%95-%D7%94%D7%92%D7%93%D7%94-%E2%80%93-%D7%94%D7%9E%D7%9E%D7%A9%D7%9C-%D7%94%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C%D7%99-%D7%91%D7%92%D7%93%D7%94-%D7%91%D7%A2%D7%A9%D7%95%D7%A8-%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F-197
Иудеонацисты- этим словом Ишиягу Лейбович характеризовал действия израильской армии на территории Иудеи и Самарии, напоминавшие политику нацистов по отношению к нееврейскому населению.