Ложь, обман, враки

Jun 02, 2017 10:03



ПЯТЬДЕСЯТ ЛЕТ ЛЖИ
Гидеон Леви, корреспондент газеты "Ха-Арец", 1 июня 2017 года
Всё началось с вопроса, как называть Западный берег и Газу? На израильском радио было решено использовать термин "временно удерживаемые территории". Это была ложь № 1.

Допустим, что оккупация оправдана. Согласимся также, что у Израиля не было выбора. Не будем даже называть это "оккупацией". Вообразим, что она признана по международному праву, и что весь мир ей аплодирует. Предположим, что палестинцы благодарны за нее. Тем не менее,  надо всем этим повиснет небольшая проблема: она основана на лжи.

С самого начала и до постоянно убегающего в даль конца, всё это - сплошная ложь. Ни единого слова правды. Не будь лжи, всё это уж давно бы сгнило или вообще не появилось. Правые иногда гордятся враньем ("Ради Земли Израильской не грех и солгать"), от которого любого порядочного человека стошнило бы.

Всё началось с вопроса, как называть Западный берег и Газу. На израильском радио было решено использовать термин "временно удерживаемые территории". Это была ложь № 1, подразумевавшая, что оккупация - дело временное, что Израиль намерен уйти с этих территорий, но они  козырная карта при решении вопроса  мире. Это, разумеется, самая возмутительная ложь и самая главная. Именно она создала возможность для празднования этого юбилея. А правда в том, что Израиль никогда не намеревался покончить с оккупацией. Эта мнимая временность - не более чем плутовская уловка, призванная усыпить мировое общественное мнение.

Второй крупный довод обманщиков - утверждение, будто оккупация служит интересам безопасности Израиля, что это мера самозащиты беспомощной страны, осажденной врагами. Третья ложь - о "мирном процессе", который фактически  не начался и, в любом случае, дает лишь  выигрыш времени для оккупации.  Ложь многонога. Весь мир был ее сообщником, постоянно обманывая себя. Были дискуссии, представления карт (все они одинаковы), мирные конференции со множеством раундов переговоров и встреч в верхах, мечущиеся взад-вперед посланники и пустая болтовня. Все они были основаны на лжи, предполагающей, что Израиль намерен покончить с оккупацией.

Четвертый обман, очевидно, связан с поселенческой затеей. Этот проект зародился и взошел на лжи. Ни одно поселение не было основано честным образом, начиная с ночевки в "Park Hotel" в Хевроне и далее через "трудовые лагеря", "лагеря защиты", "археологические раскопки", "природные заповедники", "зоны озеленения", "пожароопасные зоны", "районы землеустройства", форпосты и их расширение - все эти исподтишка состряпанные измышления с кульминацией в самой большой лжи в этом контексте о "государственных землях", которая может лишь сравниться с "присутствующими отсутствующими".

Лгали поселенцы и лгали политики, армия и гражданская администрация на территориях - все они врали себе и окружающему миру. Из защиты башни с антенной выросло мега-поселение, а из пикника и ночевки в отеле - кое-что и похуже. Члены кабинета, которые ратифицировали, депутаты Кнессета, которые подтвердили, государственные служащие, которые подписали и журналисты, которые отмыли - все они знали правду. "Осудившие" американцы и "возмутившиеся" европейцы, "призвавшая" Генеральная Ассамблея ООН и "принявший решение" Совет Безопасности - никто из них и не собирался предпринять какие-то действия. Мир лжет себе, и это удобно всем.

Удобна, конечно, и ежедневная ложь, покрывающая преступления совершенные Армией, Пограничной полицией, "Шин-Бет", Тюремной службой и Гражданской администрацией - всем аппаратом оккупации. Удобно использовать для извинений и самооправдания столь излюбленный СМИ подчищенный язык оккупанта. Нигде в Израиле нет такого обеления, как при описании оккупации,  и нет другой столь широкой коалиции, как поддерживающая и расширяющая ее с таким рвением. Единственная демократия на Ближнем Востоке, задействует грубую военную силу и самую моральную армию в мире для убийства за одно лето более 250 несовершеннолетних и 250 женщин - можно ли вообразить себе ложь чудовищней?  Можно ли вообразить больший самообман, чем преобладающее в Израиле преставление, будто всё это нам навязано, будто мы этого не хотим и во всём виноваты арабы? И мы еще не упомянули ложь о двух государствах и о стремящемся к миру Израиле, ложь о Накбе 1948 года и о "чистоте" нашего оружия в этой войне, ложь о том, что весь мир против нас, и ложь о том, что виновны обе стороны.

С тех пор как Голдой Меир были произнесены слова: "Мы никогда не простим арабов за то, что они вынуждают наших детей убивать их" и "Народ не может оккупировать свою собственную землю" одна ложь следует за другой, неостановимая по сей день. Пятьдесят лет оккупации, пятьдесят оттенков лицемерия. Что дальше? Еще полвека?
-------------
http://www.haaretz.com/israel-news/six-day-war-50-years/.premium-1.793000?utm_source=smartfocus&utm_medium=email&utm_content=israel-news/six-day-war-50-years/.premium-1.793000&utm_campaign=Gideon+Levy&utm_term=20170601-02:37&writerAlerts=true

Пропаганда, Гидеон Леви, История, Общество, Оккупация, Асбара

Previous post Next post
Up