Угрозы активисту "Бецелем", снявшему видео о солдате
JEWISH VOICE FOR PEACE
Эмад Абу Шамсия (Emad Abu Shamsiya) заснял внесудебное убийство, совершенное армией обороны Израиля (АОИ).
Теперь ему угрожают за то, что он рассказал об этом.
Подпишите наше открытое письмо и поддержите отважного разоблачителя.
На прошлой неделе евреи во всем мире отмечали Пурим с песнями, представлениями и костюмами. Но в то время, когда шли эти празднества, вблизи, на одной из улиц в единственном еврейском квартале оккупированного палестинского города Хеврон, произошло внесудебное убийство.
Абед аль-Фаттах Йусри аль-Шариф (Abed al-Fattah Yusri al-Sharif) был заподозрен в попытке нападения с ножом. Он не был задержан и никогда не предстанет перед судом. Его застрелили в упор, когда он лежал раненный на земле. Рядом находилась бригада армейских медиков, но они не обращали на него внимания. Он истекал кровью, но, вместо оказания медицинской помощи, по нему сделали еще один выстрел.
Такие внесудебные убийства происходят в Израиле/Палестине почти ежедневно, но этот случай привлек внимание, потому что был заснят на видео, получившее широкое распространение. Картина в высшей степени прискорбная и отвратительная, но демонстрирующая вне всякого сомнения, что солдат АОИ убил лежащего на земле раненного человека. И если бы Эмад Абу Шамсия, сапожник и активист-правозащитник, не заснял этот случай, мы никогда не узнали бы правды.
Многие в Израиле озабочены тем, чтобы не дать правде быть услышанной. Они знают, что в основе их расистской политики и нарушений ими прав человека лежит заговор молчания в Израиле и вне его.
Поэтому они посылают Эмаду Абу Шамсия угрозы: замолкни, не собирай доказательств, не давай миру свидетельств происходящего.
Поселенцы устраивают демонстрации возле его дома и угрожают ему смертью, а более 50 000 израильтян уже подписали петицию в поддержку совершившего убийство солдата. Они - за внесудебные убийства. Мы - за правосудие.
Правда о нарушении прав человека в Израиле должна быть услышана.
Это видео шокирует, но заснятого на нем убийства не должно было быть.
Для палестинцев внесудебные убийства стали повседневностью оккупационного насилия. Для евреев в США и для евреев в Израиле, живущих всего в нескольких километрах от этих мест, такое насилие остается невидимым. Но если оно не появляется на нашем телевидении и в газетах, это не значит, что его нет.
Смелость Эмада Абу Шамсия изменила ситуацию. Его видео показало на наших экранах ужасающую реальность израильской оккупации, и ее отразили заголовки газет. Поэтому ему угрожают. Защитники израильской расистской политики хотят заставить его замолчать, потому что его видео свидетельствуют, что он было, что всё это происходило на его глазах.
Поставьте свою подпись под письмом в поддержку Эмада Абу Шамсия: не позволяйте запугать себя. Евреи и их сторонники с вами.
Granate Sosnoff
Сотрудник JVP по связи со СМИ и общественностью
Уважаемый Эмад Абу Шамсия!
Мы знаем, что вам угрожают насилием за то, что вы засняли убийство Абед аль-Фаттах Йусри аль-Шарифа на улицах Хеврона
и выражаем вам поддержку. Ваша смелость напоминает нам о завете в книге Левита:
"Не оставайся равнодушным к крови ближнего твоего".
Спасибо за ваш поступок. Спасибо за то, что вы показали миру реальность жизни под израильской оккупацией.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ПОДПИСАТЬ ПИСЬМО МОЖНО ЗДЕСЬ
https://org.salsalabs.com/o/301/p/dia/action3/common/public/?action_KEY=19455