Нет коллективному наказанию! - Демонстрация в Тель-авиве
Нет коллективному наказанию!
Освободить всех политических заключенных!
Насильственные действия не вернут похищенных юношей!
Демонстрация состоится в Тель-Авиве, в субботу, 21 июня, в 20:30 перед Кирия (Министерство обороны) на Каплан-стрит.
Армия по распоряжению правительства проводит сотни арестов и задержаний, ежедневно врывается в дома, закрывает целые районы, арестовывает журналистов и палестинских парламентариев, подвергла коллективному наказанию жителей Хеврона, Наблуса, Вифлеема, Дженина и многих других населенных пунктов, задерживает детей и несовершеннолетних, угрожает отключить электричество и телефон и производит другие насильственные действия. Истинная цель всего этого НЕ в обнаружении места, где находятся похищенные юноши.
Мы надеемся всем сердцем, что они будут найдены и благополучно возвращены в свои дома. Практически же, Нетаньяху и его правительство цинично использует их как предлог для широкомасштабного наступления. Правительство открыто и без обиняков заявляет, что продолжит действовать таким же образом независимо от хода поисков.
Для Правительства Израиля это лишь предлог обрушиться на ХАМАС и нарушить палестинское Соглашение об объединении.
Намечалось сокращение военного бюджета - но теперь совершенно очевидно, что он вновь будет повышен.
Мы соберемся, чтобы призвать к прекращению ежедневного насилия и убийств. Нужно положить конец коллективному наказанию гражданского населения, живущему в условиях оккупации, и попранию его прав!
В Тель-Авиве, в субботу, 21 июня, в 20:30 перед Кирия (Министерство обороны) на Каплан-стрит.
Демонстрация инициирована рядовыми активистами разных организаций. Призываем все группы и движения присоединиться к нам и подержать эту инициативу. Каждый проходящий день становится еще одним днем недопустимого молчания.
Contact:
Vardit Goldner
+972-(0)54-7374350
goldner.vardit@gmail.com
----------------
По рассылке "Гуш Шалом", Adam Keller
From: Naomi Greenspan <noonigreen@gmail.com>
Say no to collective punishment!
Free all political prisoners!
Acts of oppression in no way help bring back the abducted boys!
Demonstrate Saturday, 21.6, 20:30, in front of the Kiria (Ministry of Defence), Kaplan Street, Tel Aviv.
The army, under government instructions, is embarking on hundreds of arrests and detentions, nightly raids on homes, closure of entire regions, arrests of journalists and Palestinian Parliamentarians, the collective punishment of the residents of Hebron, Nablus, Bethlehem, Jenin and many other locations, the detention of children and minors, threats of cutting off electricity and phone networks, and further acts of oppression. The true aim of all that is NOT to locate the abducted boys.
We hope with all our hearts that the boys will be found and safely returned to their homes. In practice, though, Netanyahu and his government are cynically using them as a pretext for an all-out offensive. The government states openly and bluntly that they shall continue with the same tactics, regardless of the current search.
For the Government of Israel, this is merely an excuse to crack down on Hamas, and break up the Palestinian Unity agreement.
The military budgets were about to be cut - now it's quite obvious that they are going to be increased yet again.
We shall gather, to call for an end to the daily violence and killing. Enough with the abuse and collective punishment of a civil population, living under military occupation!
Saturday, 21.6, 20:30, in front of the Kiria (Ministry of Defense), in Tel Aviv (Kaplan Street).
The demonstration is initiated by grassroots activists, involved in various organizations. We call upon all groups and movements to join in and endorse this initiative. Every day that goes by, is one day of silence too many!
Contact:
Vardit Goldner
+972-(
0)54-7374350
goldner.vardit@gmail.com
Освободить всех политических заключенных!
Насильственные действия не вернут похищенных юношей!
Демонстрация состоится в Тель-Авиве, в субботу, 21 июня, в 20:30 перед Кирия (Министерство обороны) на Каплан-стрит.
Армия по распоряжению правительства проводит сотни арестов и задержаний, ежедневно врывается в дома, закрывает целые районы, арестовывает журналистов и палестинских парламентариев, подвергла коллективному наказанию жителей Хеврона, Наблуса, Вифлеема, Дженина и многих других населенных пунктов, задерживает детей и несовершеннолетних, угрожает отключить электричество и телефон и производит другие насильственные действия. Истинная цель всего этого НЕ в обнаружении места, где находятся похищенные юноши.
Мы надеемся всем сердцем, что они будут найдены и благополучно возвращены в свои дома. Практически же, Нетаньяху и его правительство цинично использует их как предлог для широкомасштабного наступления. Правительство открыто и без обиняков заявляет, что продолжит действовать таким же образом независимо от хода поисков.
Для Правительства Израиля это лишь предлог обрушиться на ХАМАС и нарушить палестинское Соглашение об объединении.
Намечалось сокращение военного бюджета - но теперь совершенно очевидно, что он вновь будет повышен.
Мы соберемся, чтобы призвать к прекращению ежедневного насилия и убийств. Нужно положить конец коллективному наказанию гражданского населения, живущему в условиях оккупации, и попранию его прав!
В Тель-Авиве, в субботу, 21 июня, в 20:30 перед Кирия (Министерство обороны) на Каплан-стрит.
Демонстрация инициирована рядовыми активистами разных организаций. Призываем все группы и движения присоединиться к нам и подержать эту инициативу. Каждый проходящий день становится еще одним днем недопустимого молчания.
Contact:
Vardit Goldner
+972-(0)54-7374350
goldner.vardit@gmail.com
----------------
По рассылке "Гуш Шалом", Adam Keller
From: Naomi Greenspan <noonigreen@gmail.com>
Say no to collective punishment!
Free all political prisoners!
Acts of oppression in no way help bring back the abducted boys!
Demonstrate Saturday, 21.6, 20:30, in front of the Kiria (Ministry of Defence), Kaplan Street, Tel Aviv.
The army, under government instructions, is embarking on hundreds of arrests and detentions, nightly raids on homes, closure of entire regions, arrests of journalists and Palestinian Parliamentarians, the collective punishment of the residents of Hebron, Nablus, Bethlehem, Jenin and many other locations, the detention of children and minors, threats of cutting off electricity and phone networks, and further acts of oppression. The true aim of all that is NOT to locate the abducted boys.
We hope with all our hearts that the boys will be found and safely returned to their homes. In practice, though, Netanyahu and his government are cynically using them as a pretext for an all-out offensive. The government states openly and bluntly that they shall continue with the same tactics, regardless of the current search.
For the Government of Israel, this is merely an excuse to crack down on Hamas, and break up the Palestinian Unity agreement.
The military budgets were about to be cut - now it's quite obvious that they are going to be increased yet again.
We shall gather, to call for an end to the daily violence and killing. Enough with the abuse and collective punishment of a civil population, living under military occupation!
Saturday, 21.6, 20:30, in front of the Kiria (Ministry of Defense), in Tel Aviv (Kaplan Street).
The demonstration is initiated by grassroots activists, involved in various organizations. We call upon all groups and movements to join in and endorse this initiative. Every day that goes by, is one day of silence too many!
Contact:
Vardit Goldner
+972-(
0)54-7374350
goldner.vardit@gmail.com