С 66-м днём рождения, Израиль!
Известный политический карикатурист Mysh изобразил американского магната казино Адельсона
Марионетка у него на руке -- типичный израильский сабра в дурацком колпаке, символизирующий либо устаревшее ностальгическое представление Адельсона об Израиле, который он поддерживает, либо дурачка, которым Адельсон манипулирует, либо Биби - главного получателя финансовых милостей от миллиардера. Адельсон поглаживает пальцем марионетку: «Кися ты моя милая!». Но то, что творит Адельсон в израильской политике и журналистике - далеко не милая детская забава.
Сам Адельсон довольно страшен, напоминая умело обработанный труп или нередко изображаемого на карикатурах Франкенштейна (чудовище, которому дал жизнь его создатель).
Зеленое море на заднем плане - цвет доллара - представляет сотни миллионов долларов, которые миллиардер передал Израилю в виде пожертвований или менее благовидными способами, манипулируя его политическим классом. Адельсон стал символом коррумпированности израильского общества, которую он подпитывает и эксплуатирует.
Tikun Olam
http://www.richardsilverstein.com/2014/05/06/mysh-cartoon-sheldon-adelson-wishes-israel-a-happy-66th/
It’s important to note the puppet on Adelson’s hand is the original Israeli sabra wearing the kova tembel (fool’s hat). It’s a complicated visual reference. Either the doll represents Adelson’s image of a nostalgic out of date Israel which he believes he’s supporting; or the doll is a fool (Israel) whom Adelson is manipulating; or the doll represents Bibi, who is Adelson’s chief financial benefactor. Adelson’s finger seems to be tickling the doll, another icky aspect of the visual image. Whatever Adelson is doing to Israeli politics and journalism, it ain’t tickling!
There’s also something about Adelson’s image in this cartoon that is chilling. He looks a bit like a well-tended corpse. He reminds me of the way Frankenstein is often drawn in cartoons. That cartoonish figure is also an apt reference in this case since Frankenstein is a monster given life by his creator, Dr. Frankenstein.
Another important point not to miss is the sea of green (dollar bills) in the background which represent the hundreds of millions he bestows on Israel both through charity and through more nefarious means used to manipulate the political echelon and the Fourth Estate. Adelson represents a deep and profound corruption within Israeli society which he both fuels and exploits.