Статья Ури Авнери

[samuel_ch]

Ури Авнери
14.07.12

ДВА ЛИЦА

ДВА ПРЕЖНИХ премьер-министра Израиля попали на этой неделе в программы новостей. Два из многих лиц Израиля.

А с ними всплыл вечный вопрос: что лучше - бескорыстный фанатик или корыстный прагматик?

ИЦХАК ШАМИР умер две недели назад и похоронен на кладбище «Великих людей нации» в Иерусалиме Ему было 97 лет, и последние годы он

Comments

[ddd_ddd]

Не понял, какими достоинствами обладает Ольмерт, коими ради красного словца лишил Нетаньягу Авнери? То ли перевод проблематичен, то ли дедуля забувся.

Ещё, конечно же, доставило, что Шамир сотоварищи (куда Авнери почти внёс и себя) убивал, а арабы убивали в ответ. Почему не наоборот - не вполне ясно. Обратно, похоже, забувся.

[samuel_ch]

На 01:02

Исправлено.

[samuel_ch]

Исправлено.

[ddd_ddd]

Про террор Вы исправили, как насчёт заявленных "достоинств" Ольмерта? В тексте их не найти, а отсылка к ним присутствует - нелогично.