украинский языкext_3470349January 12 2016, 07:33:05 UTC
чем вызвано отвращение жителей Донбасса к изучению украинского языка? Даже при отсутствии симпатий, двуязычие даёт людям в любой стране неоспоримое социальное преимущество. Я заметил среди многих русских тенденцию рассматривать украинско-говорящих как интеллектуально отсталых людей, это задолго до нынешнего конфликта.
Re: украинский языкext_3472357January 13 2016, 09:29:50 UTC
Отвращение вызвано, тем что русские на пост советском пространстве естественно желают снова объединится в одну общность, один народ. Искусственно выдуманный украинский язык, имеет только одну цель внести раскол в русском народе, и вызвать у одной из его частей ложное ощущение что они не русские, а какие то там украинцы. Естественно этот вражеский элемент разобщения вызывает стойкое отвращение.
Re: украинский языкext_3470349January 13 2016, 10:02:22 UTC
такой трактовки не было на советском пространстве, но была в царской России, и сохранилась в белой эмиграции. Ленин называл это великорусским шовинизмом.
Re: украинский языкext_3472357January 13 2016, 11:16:11 UTC
В СССР создавали наднациональную общность "советский человек", и прекрасно понимали что оно способно сложится только на базе единого языка, единой культуры и единого менталитета. Только в этом случае национальные различия перестанут играть существенную роль.
Re: украинский языкext_3470349January 13 2016, 12:22:48 UTC
ни в каком советском источнике не говорилось об отмирании языкового многообразия при коммунизме, ни у Маркса. И зачем тогда было поощрять развитие национальных культур, зная что они отомрут при коммунизме? Не было и попыток создать "советский язык" как сумму всех языков. Напротив, в СССР враждебно относились к эсперанто как искусственному. Об абсурдности идеологического подхода Сталин говорит в "Вопросы языкознания". Кстати Сталин почему-то не владел иностранными языками и плохо говорил даже на русском. "В языкознании познали толк..." - поётся о нём в песне.
Re: украинский языкext_3470349January 13 2016, 14:06:50 UTC
можно ли ссылки? я сужу по лингвистическому анализу его речей на русском, которые были повидимому к тому же отредактированы предварительно его секретарём, и воспоминаниям его устных переводчиков. Меня поразил его явный грузинский акцент. Это указывает на способность человека к усвоению иностранных языков. Я вовсе не хочу умалять его познания в других областях, и приветствовал бы обсуждение его книги "Вопросы языкознания" здесь. Лингвистический анализ выступлений может поведать многое об интеллектуальном уровне автора, если автор говорит экспромтом, а не по бумажке, как Брежнев, и не по книгам политических деятелей, так как неизвестно кто сочинил или редактировал их. Вот почему я высоко оцениваю формат этого форума в прямом эфире.
Даже при отсутствии симпатий, двуязычие даёт людям в любой стране неоспоримое социальное преимущество. Я заметил среди многих русских тенденцию рассматривать украинско-говорящих как интеллектуально отсталых людей, это задолго до нынешнего конфликта.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
я сужу по лингвистическому анализу его речей на русском, которые были повидимому к тому же отредактированы предварительно его секретарём, и воспоминаниям его устных переводчиков. Меня поразил его явный грузинский акцент. Это указывает на способность человека к усвоению иностранных языков.
Я вовсе не хочу умалять его познания в других областях, и приветствовал бы обсуждение его книги "Вопросы языкознания" здесь. Лингвистический анализ выступлений может поведать многое об интеллектуальном уровне автора, если автор говорит экспромтом, а не по бумажке, как Брежнев, и не по книгам политических деятелей, так как неизвестно кто сочинил или редактировал их. Вот почему я высоко оцениваю формат этого форума в прямом эфире.
Reply
Reply
Leave a comment