ЩЕДРЫЙ ВЕЧЕР
ЩЕДРЫЙ ВЕЧЕР! Кто помнит, что это такое? Я еще помню, как щедровали под окнами у дедушкиной хаты на украинском хуторе Лысом! То есть ходили (детки, в основном) с торбой и мешком, пели ЩЕДРИВОЧКИ и получали в ответ сладости и пирожки. Мама моя сегодня напомнила мне слова:
"Щедрык-ведрык! Дайте варэнык! Кусок кашкы, кильцэ ковбаскы! А ще цього мало - дайте кусок сала!" "Щедривочка щедровала, до виконця прыпадала: що ты тётка напэкла, нэсы нам до викна!!!" И выносили, и давали, и радовались Новому Году! Чего и всем вам желаю. Ведь лично со мной судьба сегодня поделилась щедро: вдруг заехала в гости английская подруга, которую вижу пару раз в год - так она занята. И привезла в подарок волшебный горшок(!): чудесное серебряное деревце, окруженное расцветающими (!) гиацинтами!!! А после ее загадочного, неожиданного визита случилась еще одна нечаянная радость: позвонил в дверь негр, синий от стужи (в Лондоне сегодня около нуля - и это местная катастрофа!) и вручил мне большой пакет по спецдоставке. Оказалось, что это сборник COMPRENDRE из Венеции. Его выпускает Европейское Общество Культуры. Мы с Равилем - члены этого Общества. А в сборнике - его статья на английском "Мультикультуа России: всегда и сейчас". Так что этот предновогодний вечер у меня более чем ЩЕДРЫЙ! СЧИТАЮ ЭТО ЗАЯВКОЙ НА ВЕСЬ БУДУЩИЙ ГОД. Господи, не обнеси нас чашей щедрот твоих...