Оправдать ненавистного покойника? Соделать бегемота человеком? Ужас-то какой!
Для меня загадка - ужас некоторых людей при одной мысли о том, что ненавистные им могут оказаться в конце концов оправданными.
А моё сердце мало когда так оживает, как при воспоминании о, на мой взгляд, величайших словах из пьес Шекспира (нет не "быть или не быть"), а вот этих (из "Короля Лира"):
"Никто не виноват! Никто! Я говорю: никто! Я заступлюсь за них.
Поверь, мой друг, тому, кто в силах
заставить обвинителя умолкнуть."
(None does offend, none, I say, none; I'll able 'em:
Take that of me, my friend, who have the power
To seal the accuser's lips.
http://www.shakespeare-literature.com/King_Lear/22.html)
Мало когда так оживает моё сердце, как при этих словах.. разве что ещё при мысли и желании пресуществления сусликов и бегемотов в небесных людей.. :)
Я смотрю на бегемота,
мне одно сказать охота:
Господи, пусть он,
а так же муравей и слон,
и все иные
твари земные,
уходя с земли,
становятся небесными людьми..
------
"Людей более бесчувственных, чем камни, вдруг возвести к достоинству ангелов.... подобно тому, как если бы кто-нибудь пса, издыхающего от голода и паршей, гнусного и отвратительного, уже не могущего двигаться и заброшенного, вдруг сделал человеком и показал на царском престоле."
http://www.ispovednik.ru/zlatoust/Z11_1/Z11_1_45.htm
====
John Fogerty - The Old Man down the Road
http://www.youtube.com/watch?v=4Lf0pQoRgFQ
А моё сердце мало когда так оживает, как при воспоминании о, на мой взгляд, величайших словах из пьес Шекспира (нет не "быть или не быть"), а вот этих (из "Короля Лира"):
"Никто не виноват! Никто! Я говорю: никто! Я заступлюсь за них.
Поверь, мой друг, тому, кто в силах
заставить обвинителя умолкнуть."
(None does offend, none, I say, none; I'll able 'em:
Take that of me, my friend, who have the power
To seal the accuser's lips.
http://www.shakespeare-literature.com/King_Lear/22.html)
Мало когда так оживает моё сердце, как при этих словах.. разве что ещё при мысли и желании пресуществления сусликов и бегемотов в небесных людей.. :)
Я смотрю на бегемота,
мне одно сказать охота:
Господи, пусть он,
а так же муравей и слон,
и все иные
твари земные,
уходя с земли,
становятся небесными людьми..
------
"Людей более бесчувственных, чем камни, вдруг возвести к достоинству ангелов.... подобно тому, как если бы кто-нибудь пса, издыхающего от голода и паршей, гнусного и отвратительного, уже не могущего двигаться и заброшенного, вдруг сделал человеком и показал на царском престоле."
http://www.ispovednik.ru/zlatoust/Z11_1/Z11_1_45.htm
====
John Fogerty - The Old Man down the Road
http://www.youtube.com/watch?v=4Lf0pQoRgFQ