Австралийский Сленг

[learnathome_ru]

Австралийцы очень любят игру слов, и используют много сокращений. Многие из этих слов происходят из британского или американского английского, и приобрели свое уникальную форму и звучание, так как Австралийский сленг - это совершенно особая категория английского языка.

Предоставляем несколько интересных австралийских сленговых слов.

cya this arvo - (see you this afternoon) сегодня увидимся
Cya this arvo in class!
daks - брюки
I got some new daks yesterday at the shop.
dunnie - туалет, ванная комната
D’ya know where the dunnie is, mate?
earbashing - непрекращающаяся болтовня
Her earbashing while I tried to study was driving me crazy!
fair dinkum - настоящий, неподдельный
Anna’s a fair dinkum Aussie.
heaps - очень
Thanks heaps for your help.
hooroo - до свидания
Hooroo mate, see ya tomorrow.
rellies - родственники
The rellies are in town this weekend and we’re going to the beach.
spiffy - прекрасный, великолепный
Those blue thongs are pretty spiffy, I think I’ll buy them.
thongs - шлёпки
I need a new pair of thongs, these are about to break.