Вдогонку

Feb 10, 2008 18:27

Да ( Read more... )

подумалось

Leave a comment

skysnail February 10 2008, 15:49:32 UTC
Знакомая ситуация;)

Reply

leapardavna February 10 2008, 15:56:58 UTC
Здесь пишу, как ума хватит. =)
А вот на работу надо побольше знаний.

Reply

skysnail February 10 2008, 16:01:07 UTC
Я по себе заметила - интернет вышибает последние остатки правописания.
Стала ловить себя на чудовищных ошибках, хоть на албанский не перехожу, и то хорошо:)
Жаль с торентом возни много, ато бы и себе словарь скачала.

Reply

leapardavna February 10 2008, 16:21:31 UTC
А у меня проблема не во влиянии интернета, а в том, что мой родной язык - украинский. И семья моя украиноязычная.
Я не могу жаловаться, что плохо учили. Очень даже хорошо учили, и требовали отдачи знаний. Но кое-что может забываться. Хотя, большинство из выученного все-таки где-то пылится в голове, ожидая своего звездного часа. +)

Reply

skysnail February 10 2008, 16:28:28 UTC
Так у меня тоже украинский родной и рабочий (занимаюсь разработкой документации и т.д.) и в реале в общении предпочитаю украинский.
В сети - русский, несмотря на то что тоже неплохо в школе учила русский, сейчас стала ужасно его забывать.
Постоянно ловлю себя на вспоминании когда-то заученых правил правописания, что бы на албанский не скатиться окончательно:)

Reply

leapardavna February 10 2008, 16:29:41 UTC
=))))))))))

Reply


Leave a comment

Up