Я прощаю вам ..... Умрите с миром
В памяти всплыл кусок из трех мушкетеров: перед казнью миледи мушкетёры и иже с ними подходят к ней поочереди и произносят фразу "Я прощаю вам ..... Умрите с миром". Противоречие, нет?. Если деиствительно прощаешь, то разве не нужно отпустить жертву на все четыре стороны? Тогда что же именно имели в виду произносившие эти слова? И если деиствительно отпустить, допустим ту же миледи, она ведь продолжит свой кровавый путь. Значит ее необходимо остановить. Подозреваю, что эта фраза - стандартная формулировка, отражающая нравы той эпохи. Мушкетёры были богохульниками, но не атеистами, и соответственно верили, что Там с нее спросится. Они сделали свое дело. Привели ее к высшему суду. А значит их боль, злоба, обида, ненависть своё отыграли. Дальше они безполезны, значит эти чувства можно отпустить, можно простить тому, кто заплатит сполна и произнести сакраментальную фразу.