Hõissa, Vastlad!

Mar 05, 2008 19:43

Сегодня в приличных христьянских странах, живущих по григорианскому календарю, заканчивается карнавал... Или просто отмечают однодневную Масленицу. В Эстонии, кстати, тоже сегодня отметились. На санках с горы было, правда, не покататься. На санях, запряженных лошадкой, не проехать. Снега у нас снова нет. На коньках катание шло только на ( Read more... )

Масленица, эст. кухня, Эстония, Кухмейстерское, Хорошо забытое..., Сезонное, Сдоба, Марципан, швед. кухня

Leave a comment

Comments 14

anke_anke February 5 2008, 18:41:30 UTC
Чудесно выглядят :-) А у нас все пончики и пончики ;-)

Reply

leah_tln February 5 2008, 18:50:28 UTC
Спасибо! :)))

Анечка, с другой стороны - у нас все булочки, да булочки. :) А у вас - пончики!... С разной начинкой посередине. :)))

Reply

anke_anke February 5 2008, 19:24:24 UTC
У нас в этом году с таким количеством разных начинок пончики продаются, я раньше такого не видела :-)

Reply

leah_tln February 6 2008, 06:04:40 UTC
А у нас особого разнообразия в покупных нет. :) Чаще всего, бывают просто со взбитыми сливками. Потом следуют с вареньем и взбитыми сливками. С марципаном готовят нечасто и продают только в редких дорогих кофейнях.

Вообще, мне тут рассказали, что в Эстонии традиционно подавали эти кукли только со взбитыми сливками. В Финляндии - побогаче, с вареньем. И эстонцы эту начинку у северных соседей слизнули. В Швеции, откуда масляничные булочки и пришли, марципан часто встречается вместе со сливками или сливками и вареньем.

Reply


lalawa February 5 2008, 18:55:02 UTC
Красавчик!

А не знаешь, когда в этом году русская Пасха?

Reply

leah_tln February 5 2008, 18:57:52 UTC
Старалась! :) Славненькие булочки получились.

Православная русская Пасха аж 27 апреля. Очень поздняя, с большим отрывом от западной.

Reply

lalawa February 5 2008, 19:04:07 UTC
О, и правда. Я всегда считала, что православная идет через неделю после западной. А тут мне объяснили, что они все по своему лунному календарю высчитываются. Вот только мы не знали, когда же русская.

Reply

leah_tln February 6 2008, 05:59:38 UTC
В 45 % случаев так и бывает - через неделю после западной ( ... )

Reply


edlessa February 5 2008, 20:00:24 UTC
Очень красиво!)

Reply

leah_tln February 6 2008, 06:00:29 UTC
:) Спасибо! :)

Reply


mosechka February 6 2008, 06:58:18 UTC
Ой мы вчера ели такие булочки на работе, правда покупные:))

Reply

leah_tln February 6 2008, 07:12:25 UTC
:) Да, почти во всех фирмах такими булочками проставляются обязательно. Разве что, в совсем русских конторах такого не бывает. :)))

Reply


6nnelik_naine February 11 2010, 21:10:24 UTC
Сегодня по вашему рецепту приготовила vastlakukklid с марцепаном. Очень хорошо получилось :) Спасибо большое!

Reply

leah_tln February 12 2010, 07:06:45 UTC
Спасибо за спасибо! :)

Хорошо, что кукли хороши получились. :))))

Reply


Leave a comment

Up