путешествие на запад
короче
рассказать шибко некому, а вынуть из головы шар надо
в путешествии в Марокко я победила парковщиков силой французского языка!
там такая тема
если ты припарковался где-то, то к тебе тут же подбегает арабский юноша и требует денег за постой, хотя никаких знаков платной праковки нет и не предвитится
такой бизнес
около мега-молла в Рабате с нами тоже заговорила парочка молодых людей
- combien? говорю
- avec plaisir, madame повторяют на разные лады, но ценник не говорят
- combien? говорю
- je ne parle pas français madame
- ah! говорю, moi aussie je parle pas français
отвечают, что trente
я им даю 30, а они говорят cinquante, madame, avec plaisir
j'ai pas de plaisir говорю
ну, отпустили с тридцатью, горжусь