Quote of the day
This one hails all the way from the Oxford Spanish-English Dictionary:
under the entry for "heart":
to cry one's heart out (Spanish translation);
to eat one's heart out(Spanish);
he is eating his heart out (Spanish);
My singing is improving all the time, Buck Stevens, eat your heart out--cada vez canto mejor, chupate esa Buck Stevens (my singing is improving all the time, suck it, Buck Stevens)
under the entry for "heart":
to cry one's heart out (Spanish translation);
to eat one's heart out(Spanish);
he is eating his heart out (Spanish);
My singing is improving all the time, Buck Stevens, eat your heart out--cada vez canto mejor, chupate esa Buck Stevens (my singing is improving all the time, suck it, Buck Stevens)