Спасибо Википедии за исторю. :) В 1709 году Иоганн Мария Фарина основывает в Кельне мануфактуру, сегодня старейшее парфюмерное предприятие в мире. Фарина называет свои духи в честь новой родины, города Кёльна: Eau De Cologne - одеколон («кёльнская вода» - нем. Kölnisch Wasser). «Eau de cologne» является защищенной торговой маркой духов Фарины. И по сей день восьмое поколение династии Фарины продолжает выпуск оригинальной кельнской воды, рецепт которой был и остается тайной. Со временем название «Eau de Cologne» стало общим обозначением духов с легким запахом.