It seems like all I can post about, except for fic, is All Out!!
Maybe one day I'll post other things, but today is not that day. ;) I'm sporadically keeping up this translation effort that I got myself into, and maybe picking up a few more kanji along the way. Which is good. At least I get to meet Japanese "in the wild", instead of domesticated in text books? Must be good for something? Eh, as long as I'm feeling motivated, I guess. It's all for fun!
So, here are two more rugby players' character profiles! This time it's Miyuki and Zanba, because
![](http://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
zabimitsuki requested them!
Zanba Ryuujin & Sekizan Takuya (not shippy at all, oh no!)
Miyuki Atsushi
Keijou High School 1st year
Position: no 10 standoff
Height: 171 cm
Weight: 72 kg
Birthday: December 21
Blood type: A
Family: grandmother, father
Dominant hand: right
Dominant foot: right
Hobby: watching rugby
Favourite type: girls who like sports
Childhood dream: to be a rugby player
School commute: train
Class: 1-D
Favourite colour: red
Lunch: bento + sweets
Wants right now: autographs from the entire Japanese National Rugby team
Started playing rugby: in rugby school when he was 5 years old
Best play: pass, run, kick
Does before a game: goes to the place they play at alone for a while to get familiar with it
If he didn't play rugby: doesn't know
Favourite food: ramen
Worst food: eggs
Best school subject: P.E.
Worst school subject: biology
Secret! Backstory: from the same middle school as Jinkou's Hachiouji and Iwashimizu. Attended Tsukamoto Rugby School
**
Zanba Ryuujin
Ryouin High School 3rd year
Position: no 9 scrum half
Height: 192 cm
Weight: 98 kg
Birthday: February 3
Blood type: AB
Family: grandfather, grandmother, father, mother
Dominant hand: right
Dominant foot: right
Hobby: hunting for new types of sweets
Favourite type: girls with big boobs
Childhood dream: to be a fish seller
School commute: train
Class: 3-5
Favourite colour: pink
Lunch: bento + school canteen + sweets
Wants right now: to get cool clothes in his size
Started playing rugby: middle school
Best play: everything except kicking
Does before a game: hides and eats chocolate
If he didn't play rugby: sumo club
Favourite food: pancakes
Worst food: shichimi (seven spices, a common spice mix)
Best school subject: home economics
Worst school subject: math
Secret! Backstory: listens honestly only to things Tsukinaka and coach says
Who should I do next? Ooharano? Anyone else?
This entry was originally posted at
http://ldybastet.dreamwidth.org/658539.html.
![](http://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=ldybastet&ditemid=658539)
comments there. You can comment on either site.