10 лучших девчачьих фильмов.
Эти фильмы могут придумывать мужчины, снимать мужчины и, конечно, мужчины могут в них сниматься.
Мужчины могут даже смотреть эти фильмы, более того - получать от них удовольствие.
Но, в конце концов, мужчины могут получать удовольствие и от ношения кружевных стрингов. То есть всякое бывает, но что-то тут явно не то.
И не надо думать, что девчачьи фильмы это романтические комедии о том, как Гарри встретил Салли, а Джулия Робертс - Ричарда Гира.
Эти фильмы смотрят не для того, чтобы показаться милыми и нежными.
Их смотрят, когда хотят побыть самими собой.
Mean girls
Cady: I know it may look like I was being like a bitch, but that's only because I was acting like a bitch.
ЧТО: свежеприбывшая из Африки новенькая впервые отправляется учиться в обычную школу, законы которой напоминают покинутые ею джунгли, и знакомится с троицей местных teen-queens, главная из которых - смесь куклы Барби с Чарли Мэнсоном.
ЗАЧЕМ: злая, остроумная, хлесткая, абсолютно неполиткорректная (девочка-инвалид появляется в майке с надписью “Lucky girl”) комедия о том, что даже самого симпатичного мальчика в школе интереснее завоевывать, если это в пику лучшей подружке.
ПОЧЕМУ СМОТРЯТ ЖЕНЩИНЫ: вспоминают школьные годы чудесные и тихо надеются, что та стерва, которая увела парня накануне выпускного, ещё попадет под свой автобус.
СТОИТ ЛИ СМОТРЕТЬ МУЖЧИНАМ: ни в коем случае - разочаруетесь в понятии женской дружбы навсегда.
Death becomes her
Helen: Oh, gosh, I'm glad you came. I didn't know if you would. I spoke to my PR woman and she said Madeleine Ashton goes to the opening of an envelope. Oh, those people can be so cruel!
ЧТО: Мэд и Хелл дружат между собой, как Ирак с Израилем, и останутся вместе, даже когда смерть разлучит их.
ЗАЧЕМ: великолепный дуэт Мерил Стрип и Голди Хоун в ролях самых известных заклятых подруг мирового кино, роскошно оттененный непохожим на самого себя Брюсом Уиллисом.
ПОЧЕМУ СМОТРЯТ ЖЕНЩИНЫ: потому что только глупые мужики способны придумать “мои года - мое богатство”.
СТОИТ ЛИ СМОТРЕТЬ МУЖЧИНАМ: конечно. Blah-blah-blah. ©
Legally blonde
Elle: The rules of hair care are simple and finite. Any Cosmo girl would have known.
ЧТО: блондинка отправляется в Гарвард.
ЗАЧЕМ: кукольная Риз Уизерспун безбожно хороша в амплуа “прелесть, что за дурочка”. Кроме того, под фильм очень приятно делать маникюр.
ПОЧЕМУ СМОТРЯТ ЖЕНЩИНЫ: потому что у всех должно быть свое guilty pleasure.
СТОИТ ЛИ СМОТРЕТЬ МУЖЧИНАМ: что ж, если вы собрались делать маникюр…
Romy and Michele's high school reunion
Romy: You have absolutely no proof that you're cuter.
Michele: Oh, proof. You want proof? Ok, fine. Who lost their virginity first?
Romy: Oh, big wow, with your cousin Barry. I wouldn't brag about it.
ЧТО: две настоящие блондинки, которые были в школе жалкими неудачницами, собрались на встречу выпускников, чтобы утереть всем нос.
ЗАЧЕМ: Лиза Кудроу отлично изображает свою героиню из “Друзей”. А, если глаза у вас не увлажнятся на сцене, где Роми обманули на выпускном балу, то молодым вы не были.
ПОЧЕМУ СМОТРЯТ ЖЕНЩИНЫ: по тому же, почему ходят на встречи выпускников.
СТОИТ ЛИ СМОТРЕТЬ МУЖЧИНАМ: абсолютно бессмысленное занятие.
Miss Congeniality
Gracie Hart: I am in a dress, I have gel in my hair, I haven't slept all night, I'm starved, AND I'm armed! Don't MESS with me!
ЧТО: “свой парень” Грейси Харт отправляется работать под прикрытием на конкурс “Мисс Америка”. Плюс самое правдивое звуковое сопровождение процесса эпиляции бикини и Майкл Кейн в роли гея-тренера претенденток на корону.
ЗАЧЕМ: “Она агент ФБР, победивший на конкурсе красоты!” © Чендлер из “Друзей”.
ПОЧЕМУ СМОТРЯТ ЖЕНЩИНЫ: потому что все мы хотим победить на конкурсе красоты. Нет? И кого вы тут обманываете?
СТОИТ ЛИ СМОТРЕТЬ МУЖЧИНАМ: толпа полуголых конкурсанток. Нет? И кого вы тут обманываете?
Never been kissed
Josie Geller: That'll teach me to wear white jeans after labor day.
Gibby Zerefski: I don't think you're supposed to wear white jeans after 1983.
ЧТО: молодая журналистка отправляется работать под прикрытием в школу и, наконец, встречает парня, которого ей впервые хочется поцеловать.
ЗАЧЕМ: балансирующее на грани с романтической комедией кино о том, что мир за школьными стенами ничем не отличается от мира внутри этих стен.
ПОЧЕМУ СМОТРЯТ ЖЕНЩИНЫ: потому что любят историю Золушки.
СТОИТ ЛИ СМОТРЕТЬ МУЖЧИНАМ: абсолютно бессмысленное занятие.
She-devil
Ruth: Poor Bob. I almost felt sorry for him. Almost.
ЧТО: толстую некрасивую домохозяйку Рут муж бросает ради успешной писательницы, которая живет в розовом доме и вся сама “в жутких розочках”.
ЗАЧЕМ: феерическое явление Мерил Стрип и история крайне остроумной и жестокой мести.
ПОЧЕМУ СМОТРЯТ ЖЕНЩИНЫ: потому что хотя бы раз в жизни хотелось полностью уничтожить мерзавца.
СТОИТ ЛИ СМОТРЕТЬ МУЖЧИНАМ: ни в коем случае. Если жена или подруга соберутся смотреть, лучше всего уйти из дома и вернуться сразу же после того, как она позвонит и поинтересуется, где это вы сейчас. Возвращаться домой с букетом роз, шампанским, ювелирными украшениями и на всякий случай в хоккейном шлеме.
The house bunny
Shelley: Today is a makeup lesson. First we’ll highlight your eyes. The eyes are the nipples of the face.
ЧТО: девушка жила в доме, который построил Playboy, пока её не выгнали в реальный мир.
ЗАЧЕМ: блондинка Риз Уизерспун ещё следовала каким-то законам. Блондинка Анны Фарис шагает за пределы разумного. И это прекрасно.
ПОЧЕМУ СМОТРЯТ ЖЕНЩИНЫ: потому что после хорошего маникюра, стоит сделать не менее толковый педикюр. А ещё потому, что это круто.
СТОИТ ЛИ СМОТРЕТЬ МУЖЧИНАМ: лучше не надо. Потому что потом, даже если ваша подруга начнет рассуждать о квантовой физике, вам все равно будет казаться, что у неё пара плейбоевских заячьих ушей на голове. Впрочем, возможно, вам это как раз понравится.
First wives club
Elise: Annie, you choose. Who's your friend? Me or Brenda?
Brenda: Yeah, for once in your life make a decision! Who's your friend? Some Beverly Hills science project?
Elise: Or a woman with her own aisle at the supermarket?
ЧТО: жили три лучшие подруги, одна из которых домохозяйка, вторая голливудская звезда, а третья Бетт Мидлер. И всех их мужья бросили ради молодых девиц, но дамочки так просто не сдадутся.
ЗАЧЕМ: гомерически смешная комедия с блестящим трио актрис, изысканным явлением Мэгги Смит и Сарой-Джессикой Паркер, которая выглядит такой дурой, что аж на душе теплеет.
ПОЧЕМУ СМОТРЯТ ЖЕНЩИНЫ: потому что иногда их бросают.
СТОИТ ЛИ СМОТРЕТЬ МУЖЧИНАМ: определенно, стоит. Предупрежден - значит, вооружен.
The devil wears Prada
Nigel: You are in desperate need of Chanel.
ЧТО: смягченная экранизация очень злого мирового бестселлера глянцевой литературы.
ЗАЧЕМ: мир моды, краткие виды Парижа, толпы моделей и опять же Мерил Стрип, которая выглядит так, как будто действительно что-то там принимала в “Смерть ей к лицу”.
ПОЧЕМУ СМОТРЯТ ЖЕНЩИНЫ: Валентино, Баленсиага, Прада, Шанель, Кельвин Кляйн и Джимми Чу. Лучший показ мод в рамках одного отдельно взятого фильма.
СТОИТ ЛИ СМОТРЕТЬ МУЖЧИНАМ: Валентино, Баленсиага, Прада, Шанель, Кельвин Кляйн и Джимми Чу. Вы действительно знаете, кто все эти люди?
Мужчины могут даже смотреть эти фильмы, более того - получать от них удовольствие.
Но, в конце концов, мужчины могут получать удовольствие и от ношения кружевных стрингов. То есть всякое бывает, но что-то тут явно не то.
И не надо думать, что девчачьи фильмы это романтические комедии о том, как Гарри встретил Салли, а Джулия Робертс - Ричарда Гира.
Эти фильмы смотрят не для того, чтобы показаться милыми и нежными.
Их смотрят, когда хотят побыть самими собой.
Mean girls
Cady: I know it may look like I was being like a bitch, but that's only because I was acting like a bitch.
ЧТО: свежеприбывшая из Африки новенькая впервые отправляется учиться в обычную школу, законы которой напоминают покинутые ею джунгли, и знакомится с троицей местных teen-queens, главная из которых - смесь куклы Барби с Чарли Мэнсоном.
ЗАЧЕМ: злая, остроумная, хлесткая, абсолютно неполиткорректная (девочка-инвалид появляется в майке с надписью “Lucky girl”) комедия о том, что даже самого симпатичного мальчика в школе интереснее завоевывать, если это в пику лучшей подружке.
ПОЧЕМУ СМОТРЯТ ЖЕНЩИНЫ: вспоминают школьные годы чудесные и тихо надеются, что та стерва, которая увела парня накануне выпускного, ещё попадет под свой автобус.
СТОИТ ЛИ СМОТРЕТЬ МУЖЧИНАМ: ни в коем случае - разочаруетесь в понятии женской дружбы навсегда.
Death becomes her
Helen: Oh, gosh, I'm glad you came. I didn't know if you would. I spoke to my PR woman and she said Madeleine Ashton goes to the opening of an envelope. Oh, those people can be so cruel!
ЧТО: Мэд и Хелл дружат между собой, как Ирак с Израилем, и останутся вместе, даже когда смерть разлучит их.
ЗАЧЕМ: великолепный дуэт Мерил Стрип и Голди Хоун в ролях самых известных заклятых подруг мирового кино, роскошно оттененный непохожим на самого себя Брюсом Уиллисом.
ПОЧЕМУ СМОТРЯТ ЖЕНЩИНЫ: потому что только глупые мужики способны придумать “мои года - мое богатство”.
СТОИТ ЛИ СМОТРЕТЬ МУЖЧИНАМ: конечно. Blah-blah-blah. ©
Legally blonde
Elle: The rules of hair care are simple and finite. Any Cosmo girl would have known.
ЧТО: блондинка отправляется в Гарвард.
ЗАЧЕМ: кукольная Риз Уизерспун безбожно хороша в амплуа “прелесть, что за дурочка”. Кроме того, под фильм очень приятно делать маникюр.
ПОЧЕМУ СМОТРЯТ ЖЕНЩИНЫ: потому что у всех должно быть свое guilty pleasure.
СТОИТ ЛИ СМОТРЕТЬ МУЖЧИНАМ: что ж, если вы собрались делать маникюр…
Romy and Michele's high school reunion
Romy: You have absolutely no proof that you're cuter.
Michele: Oh, proof. You want proof? Ok, fine. Who lost their virginity first?
Romy: Oh, big wow, with your cousin Barry. I wouldn't brag about it.
ЧТО: две настоящие блондинки, которые были в школе жалкими неудачницами, собрались на встречу выпускников, чтобы утереть всем нос.
ЗАЧЕМ: Лиза Кудроу отлично изображает свою героиню из “Друзей”. А, если глаза у вас не увлажнятся на сцене, где Роми обманули на выпускном балу, то молодым вы не были.
ПОЧЕМУ СМОТРЯТ ЖЕНЩИНЫ: по тому же, почему ходят на встречи выпускников.
СТОИТ ЛИ СМОТРЕТЬ МУЖЧИНАМ: абсолютно бессмысленное занятие.
Miss Congeniality
Gracie Hart: I am in a dress, I have gel in my hair, I haven't slept all night, I'm starved, AND I'm armed! Don't MESS with me!
ЧТО: “свой парень” Грейси Харт отправляется работать под прикрытием на конкурс “Мисс Америка”. Плюс самое правдивое звуковое сопровождение процесса эпиляции бикини и Майкл Кейн в роли гея-тренера претенденток на корону.
ЗАЧЕМ: “Она агент ФБР, победивший на конкурсе красоты!” © Чендлер из “Друзей”.
ПОЧЕМУ СМОТРЯТ ЖЕНЩИНЫ: потому что все мы хотим победить на конкурсе красоты. Нет? И кого вы тут обманываете?
СТОИТ ЛИ СМОТРЕТЬ МУЖЧИНАМ: толпа полуголых конкурсанток. Нет? И кого вы тут обманываете?
Never been kissed
Josie Geller: That'll teach me to wear white jeans after labor day.
Gibby Zerefski: I don't think you're supposed to wear white jeans after 1983.
ЧТО: молодая журналистка отправляется работать под прикрытием в школу и, наконец, встречает парня, которого ей впервые хочется поцеловать.
ЗАЧЕМ: балансирующее на грани с романтической комедией кино о том, что мир за школьными стенами ничем не отличается от мира внутри этих стен.
ПОЧЕМУ СМОТРЯТ ЖЕНЩИНЫ: потому что любят историю Золушки.
СТОИТ ЛИ СМОТРЕТЬ МУЖЧИНАМ: абсолютно бессмысленное занятие.
She-devil
Ruth: Poor Bob. I almost felt sorry for him. Almost.
ЧТО: толстую некрасивую домохозяйку Рут муж бросает ради успешной писательницы, которая живет в розовом доме и вся сама “в жутких розочках”.
ЗАЧЕМ: феерическое явление Мерил Стрип и история крайне остроумной и жестокой мести.
ПОЧЕМУ СМОТРЯТ ЖЕНЩИНЫ: потому что хотя бы раз в жизни хотелось полностью уничтожить мерзавца.
СТОИТ ЛИ СМОТРЕТЬ МУЖЧИНАМ: ни в коем случае. Если жена или подруга соберутся смотреть, лучше всего уйти из дома и вернуться сразу же после того, как она позвонит и поинтересуется, где это вы сейчас. Возвращаться домой с букетом роз, шампанским, ювелирными украшениями и на всякий случай в хоккейном шлеме.
The house bunny
Shelley: Today is a makeup lesson. First we’ll highlight your eyes. The eyes are the nipples of the face.
ЧТО: девушка жила в доме, который построил Playboy, пока её не выгнали в реальный мир.
ЗАЧЕМ: блондинка Риз Уизерспун ещё следовала каким-то законам. Блондинка Анны Фарис шагает за пределы разумного. И это прекрасно.
ПОЧЕМУ СМОТРЯТ ЖЕНЩИНЫ: потому что после хорошего маникюра, стоит сделать не менее толковый педикюр. А ещё потому, что это круто.
СТОИТ ЛИ СМОТРЕТЬ МУЖЧИНАМ: лучше не надо. Потому что потом, даже если ваша подруга начнет рассуждать о квантовой физике, вам все равно будет казаться, что у неё пара плейбоевских заячьих ушей на голове. Впрочем, возможно, вам это как раз понравится.
First wives club
Elise: Annie, you choose. Who's your friend? Me or Brenda?
Brenda: Yeah, for once in your life make a decision! Who's your friend? Some Beverly Hills science project?
Elise: Or a woman with her own aisle at the supermarket?
ЧТО: жили три лучшие подруги, одна из которых домохозяйка, вторая голливудская звезда, а третья Бетт Мидлер. И всех их мужья бросили ради молодых девиц, но дамочки так просто не сдадутся.
ЗАЧЕМ: гомерически смешная комедия с блестящим трио актрис, изысканным явлением Мэгги Смит и Сарой-Джессикой Паркер, которая выглядит такой дурой, что аж на душе теплеет.
ПОЧЕМУ СМОТРЯТ ЖЕНЩИНЫ: потому что иногда их бросают.
СТОИТ ЛИ СМОТРЕТЬ МУЖЧИНАМ: определенно, стоит. Предупрежден - значит, вооружен.
The devil wears Prada
Nigel: You are in desperate need of Chanel.
ЧТО: смягченная экранизация очень злого мирового бестселлера глянцевой литературы.
ЗАЧЕМ: мир моды, краткие виды Парижа, толпы моделей и опять же Мерил Стрип, которая выглядит так, как будто действительно что-то там принимала в “Смерть ей к лицу”.
ПОЧЕМУ СМОТРЯТ ЖЕНЩИНЫ: Валентино, Баленсиага, Прада, Шанель, Кельвин Кляйн и Джимми Чу. Лучший показ мод в рамках одного отдельно взятого фильма.
СТОИТ ЛИ СМОТРЕТЬ МУЖЧИНАМ: Валентино, Баленсиага, Прада, Шанель, Кельвин Кляйн и Джимми Чу. Вы действительно знаете, кто все эти люди?