Дочитала «Обитаемый Остров» Стругацких, очень интересно сравнивать иллюстрации к нему разных авторов.
На мой взгляд, самые-самые иллюстрации изобразил Макаров Юрий (Георгий) Георгиевич. Смотрю на его героев и чувствую - да, они, как живые.
Главный герой - Максим Каммерер - необычайно сильный молодой человек с Земли будущего, застрявший на чужой обитаемой планете.
"Здоровенный голый парень, молодой, весь коричневый, здоровый как бык - одни трусы на нем какие-то короткие из блестящей материи..."
Картинки и спойлеры:
Корабль Максима нуждается в ремонте: Максим планирует наладить контакт с аборигенами и попросить у них детали. Знакомство не заставляет себя ждать и аборигены не понимают: что он бормочет? Сумасшедший? Представляет опасность? Единственное, что аборигены понимают, что зовут его Мак, а фамилия - Сим.
Витиеватым путем Максим попадает под крыло военнослужащего Гая Гаала. За месяц изучает язык аборигенов, знакомится с достижениями науки и техники, историей планеты Саракш. О своем происхождении Мак рассказывает, что горец, своего прошлого не помнит. Поет «песни горцев», на русском.
"На правом фланге резерва возвышался Максим и опять улыбался во весь рот. У Гая вдруг возникла дикая мысль, что Максим смотрит на все это как на забавную игру. Это было, конечно, не так, потому что так это быть не могло. Во всем была виновата, несомненно, эта дурацкая улыбочка.."
Чтобы продвинуться по службе, Маку предстоит испытание. Гай переживает: он знает Мака, и знает, что Мак не может этого сделать. Или может?..
"Кандидат Сим, - сказал господин ротмистр, не повышая голоса. - Приказываю вернуться. Буду стрелять". Мак остановился и снова повернулся к нему. "Стрелять? - сказал он. - В меня? За что? Впрочем, это неважно... Дайте сюда пистолет".
«А что было дальше - уже совсем другая история».
Вот другой Максим. Контакт с аборигенами:
Розанцев Валентин Фёдорович, 1986
Старадымов Виктор С., 1989
^ Правда, похож на Ричарда Гира?
Сулима Константин Иванович, 1991
Valter Edgar, 1980-1981
Valter Edgar, 1980-1981
Обложка💙:
Miller Ian, 1987
Обложка💜:
Hubert Czajkowski, 1996