Оборотов псто...
Не оборотов двигателя. Оборотов речи.
Уже достаточно немало лет живу в Беларуси. Ко многому привык, многое даже смог понять и простить.
Но вот чего не в состоянии переварить, ну никак не пролазит на голову - это способ? манера? стиль? разговоров и переговоров в деловых отношениях.
Пример из жизни. Сегодняшнее.
Добрый день!
Прошу выслать Ваше коммерческое предложение (сообщение от 21 января
2016) по ХХХХ.YYYY и комплектующим к ним на официальном бланке (и на русском языке), для подготовки к закупке.
Сидоров К.Н. ( Фамилии изменены )
Казалось бы, что здесь такого? Ничего, если не учитывать, что с пишущим я знаком лично, встречались в реальности не один раз.Опять таки, сегодняшнее.
Dear Vlad,
Thank you for your update. We are looking forward to receiving your parts for completion of your PO.
Have a great day!
Kind regards,
Barbara
Ну что здесь такого? Ничего, если учесть, что я эту Барбару никогда в глаза не видел. И с вероятностью 1000%%% не увижу никогда.
Звонок по телефону.
Здравствуйте Владимир. Это Ольга Семёновна (фамилии изменены). Вы должны подъехать к нам и сделать...
Восхитительно. Ольга Семёновна. Которой лет от роду внезапно 24. ЧСВ, чо, нормас.
И да, Ольга Семёновна, что бы я был вам должен, вы сначала должны мне заплатить. Иначе вы можете меня только вежливо попросить. Желательно по имени-отчеству, потому как я вдвое вас старше и вы об этом не можете не знать - вы меня на совещании видели.
Звоню в одну лавку, целью узнать наличие товара.
- Да.
- Здравствуйте
- ... ( тишина )
- Это компания ZZZZ?
- Да
- Скажите пожалуйста, у вас товар #### на складе есть, купить можно?
- Нет ( трубка бросается )
Скажите, беларусики, вас не харит вот такое друг к другу отношение?
В любой окружающей вас стране, В ЛЮБОЙ, люди уже давным давно научились вежливому способу ведения разговоров в бизнесе. Какого отношения к себе вы ожидаете, если вы к окружающим относитесь как к уберменшам? Тяжкое наследие ВКЛ и гипертрофированное ЧСВ?
Уже достаточно немало лет живу в Беларуси. Ко многому привык, многое даже смог понять и простить.
Но вот чего не в состоянии переварить, ну никак не пролазит на голову - это способ? манера? стиль? разговоров и переговоров в деловых отношениях.
Пример из жизни. Сегодняшнее.
Добрый день!
Прошу выслать Ваше коммерческое предложение (сообщение от 21 января
2016) по ХХХХ.YYYY и комплектующим к ним на официальном бланке (и на русском языке), для подготовки к закупке.
Сидоров К.Н. ( Фамилии изменены )
Казалось бы, что здесь такого? Ничего, если не учитывать, что с пишущим я знаком лично, встречались в реальности не один раз.Опять таки, сегодняшнее.
Dear Vlad,
Thank you for your update. We are looking forward to receiving your parts for completion of your PO.
Have a great day!
Kind regards,
Barbara
Ну что здесь такого? Ничего, если учесть, что я эту Барбару никогда в глаза не видел. И с вероятностью 1000%%% не увижу никогда.
Звонок по телефону.
Здравствуйте Владимир. Это Ольга Семёновна (фамилии изменены). Вы должны подъехать к нам и сделать...
Восхитительно. Ольга Семёновна. Которой лет от роду внезапно 24. ЧСВ, чо, нормас.
И да, Ольга Семёновна, что бы я был вам должен, вы сначала должны мне заплатить. Иначе вы можете меня только вежливо попросить. Желательно по имени-отчеству, потому как я вдвое вас старше и вы об этом не можете не знать - вы меня на совещании видели.
Звоню в одну лавку, целью узнать наличие товара.
- Да.
- Здравствуйте
- ... ( тишина )
- Это компания ZZZZ?
- Да
- Скажите пожалуйста, у вас товар #### на складе есть, купить можно?
- Нет ( трубка бросается )
Скажите, беларусики, вас не харит вот такое друг к другу отношение?
В любой окружающей вас стране, В ЛЮБОЙ, люди уже давным давно научились вежливому способу ведения разговоров в бизнесе. Какого отношения к себе вы ожидаете, если вы к окружающим относитесь как к уберменшам? Тяжкое наследие ВКЛ и гипертрофированное ЧСВ?