Главное слово на иврите!

Jul 22, 2010 11:44

Когда пять лет назад я возила маму в Израиль, она заставляла меня переводить всё, включая телевизионные программы и надписи на заборе. Вчера я узнала, какое ГЛАВНОЕ слово она вынесла из всего этого - МАЗГАН. Нда, очень актуальное слово:)
Мама заявила, что запомнила его. потому что оно очень цепляется за русское ухо.

Зы. А мне в этом смысле больше ( Read more... )

Израиль

Leave a comment

Comments 8

amaranta_av July 22 2010, 07:55:53 UTC
да, слово "мизвада" таит в себе массу скрытых возможностей)))

Reply

lazeika July 22 2010, 08:19:41 UTC
Вот ты меня понимаешь!:)

Reply


dani_stern July 22 2010, 07:56:07 UTC
А что они означают?

Reply

lazeika July 22 2010, 08:20:27 UTC
"мазган" - кондиционер, "мизвада" - чемодан.

Reply


dani_stern July 22 2010, 10:33:09 UTC
тогда понятно, конечно! трудно не согласиться

Reply


a_mos July 22 2010, 12:56:34 UTC
Я не знаю, но я тоже главное слово на иврите, которое я вынесла из первой поездки, когда не знала ни слова, было именно "мазган"

Reply


innycru August 3 2010, 07:24:55 UTC
C днем рожденья, друг:))

Всяческих тебе удач и хорошего настроения:)

Да, и оставайся всегда такой же прекрасной и воздушной, как в том недавнем платье:)

Обнимаю:)

Пуш

Reply

lazeika August 5 2010, 19:28:45 UTC
Спасибо, дорогой, I will.

Reply


Leave a comment

Up