лучше поздно, чем никогда...
Когда мои собеседники из России узнают, что я учусь в Германии, часто спрашивают меня о пиве, сосисках, Октобер Фэсте и всём таком… Как правило, я начинаю пространно объяснять, что Гамбург - это больше европейский, чем немецкий город и сосики-пиво здесь в большей степени для туристов, а не для самих немцев. Я живу здесь жизнью НЕ туриста, а посему познаю жизнь немца из северной метрополии - Гамбурга. Что это значит - быть немцем, во-первых, а гамбуржанином, во-вторых (порядок можно и поменять - не принципиально)? Быть немцем сегодня значит: преференции в кухне - must be italian (самая, пожалуй, популярная кухня среди немцев),языковые преференции - английский (хлебом немцев из больших городов не корми - дай потрындеть на английском), самый любимый акцент в немецком у них, пожалуй, французский, самые любимые «танцульки» - всякое латино (самба, танго, сальса), самые любимые жены - азиатки, бразильянки и из Восточной Европы ну и всё в таком духе. Т.О. Vielfältigkeit = Diversity в самом ходу. Ну и виды спорта немцы любят самые разные и неожиданные
14.06. мне довелось пережить часть одной традиции из Китая, которая ОЧЕНЬ прижилась в северной Германии - Dragon Boat (Drachen Boat). Народ просто это дело здесь обожает!
Примерно так это выглядит со стороны. Дизайн лодки варьируется. Для соревнований - они похожи на драконов.
Как известно, я под конец свой учёбы начала бросаться на все предложения от студенческих инициатив, поскольку, ощущаю, что я очень многого в Гамбурге не успела пережить - теперь стараюсь наверстать.
Сегодня мы с университетской группой PIASTA (та, с которой я ездила в Прагу) пошли в спортивное общество - WSAP - любителей гребли на Dragon Boat. Как я уже сказала, этот вид спорта очень популярен в Германии, хотя имеет древнюю китайскую традицию. Ни один городской праздник или Event не проходит без этих длинных лодок в виде дракона и звука барабана, отбивающего ритм для гребцов.
Это общество (по-немецки Verein) находится в районе станции U-bahn Kellinhusenstraße. Этот район города расположен близко к самому центру Гамбурга, ну и там полно всяких красивых городских вилл и каналов. Я раньше в соседние общества наведывалась для того, чтобы брать каноэ на прокат. Ага, Жукова Леныч может подтвердить)))
Так выглядят типичные любители данного вида спорта в Германии. Такие все прям немцы-немцы и среднего возраста.
В Гамбурге есть единственная в Германии китайская команда dragon boat, которая организовала для нас студентов этот тренинг.
Чувак из студенческой инициативы, проводил с нами разминку.
Мы балуемся. Уже хотим гребстиииииии!
Готовимся
Вот такие красивые девушки с вёслами на первом плане: слева - из Турции, справа - страна Басков, Испания
Мы догребли до внутреннего Альстера - в самом центре Гамбурга.
Центральная променада - Jungfernstieg
Потом мы общались и…
…наслаждались закатом.
Надеюсь, фотографии передали атмосферу. Всем советую!
14.06. мне довелось пережить часть одной традиции из Китая, которая ОЧЕНЬ прижилась в северной Германии - Dragon Boat (Drachen Boat). Народ просто это дело здесь обожает!
Примерно так это выглядит со стороны. Дизайн лодки варьируется. Для соревнований - они похожи на драконов.
Как известно, я под конец свой учёбы начала бросаться на все предложения от студенческих инициатив, поскольку, ощущаю, что я очень многого в Гамбурге не успела пережить - теперь стараюсь наверстать.
Сегодня мы с университетской группой PIASTA (та, с которой я ездила в Прагу) пошли в спортивное общество - WSAP - любителей гребли на Dragon Boat. Как я уже сказала, этот вид спорта очень популярен в Германии, хотя имеет древнюю китайскую традицию. Ни один городской праздник или Event не проходит без этих длинных лодок в виде дракона и звука барабана, отбивающего ритм для гребцов.
Это общество (по-немецки Verein) находится в районе станции U-bahn Kellinhusenstraße. Этот район города расположен близко к самому центру Гамбурга, ну и там полно всяких красивых городских вилл и каналов. Я раньше в соседние общества наведывалась для того, чтобы брать каноэ на прокат. Ага, Жукова Леныч может подтвердить)))
Так выглядят типичные любители данного вида спорта в Германии. Такие все прям немцы-немцы и среднего возраста.
В Гамбурге есть единственная в Германии китайская команда dragon boat, которая организовала для нас студентов этот тренинг.
Чувак из студенческой инициативы, проводил с нами разминку.
Мы балуемся. Уже хотим гребстиииииии!
Готовимся
Вот такие красивые девушки с вёслами на первом плане: слева - из Турции, справа - страна Басков, Испания
Мы догребли до внутреннего Альстера - в самом центре Гамбурга.
Центральная променада - Jungfernstieg
Потом мы общались и…
…наслаждались закатом.
Надеюсь, фотографии передали атмосферу. Всем советую!