When you love travelling it's hard to sit at home doing nothing. It's much better to run away as soon as possible. And it doesn't matter where, it can be at least one of the neighbouring provinces. Just drive away enjoying the views.
Тяжело сидеть дома и ничего не делать, когда любишь путешествовать. Лучше сбежать при первой же возможности. Не важно куда, да хоть в одну из соседних провинций. Просто уехать куда-нибудь, чтобы любоваться видами по дороге.
Кстати, для иностранных туристов. В Швецию стоит ехать на машине или велосипеде или брать их напрокат тут на месте. Тогда у вас будет возможность по-настоящему увидеть страну и самое интересное в ней.
And by the way, if you are going to Sweden it's best to take your car or bicycle or to rent them here to get the possibility to see the country and its most interesting parts for real.
The photos were made this weekend in the province of Skåne, around Södra Sandby and Torna Hällestad.
Фото были сделаны в эти выходные в провинции Сконе, в окрестностях Сёдра Сандбю и Турна Хэллестад.
.