Innsbruck, part 2
I think in the Old Town in Innsbruck it's possible to walk around for hours and days and probably even for weeks and look at all those small details that reveal the soul of the town. Pity I had only some few hours there.
Я думаю, что по Старому Городу в Иннсбруке можно бродить часами и даже неделями, разглядывая все те детали, в которых прячется душа города, и жалеть, что так мало времени и что невозможно успеть увидеть всё.
Мне кажется, что не подглядывая в EXIF по этим фото просто нереально угадать, в каком месяце они были сделаны. :)
I think that without looking into the EXIF data it's impossible to guess the right month when these photos were made. :)
Goldenes Dachl, the famous balcony with a golden roof, ordered in 1493 for the Emperor Maximillian I's wedding and completed in 1500.
Знаменитый балкон с золотой крышей, заказанный императором Максимиллианом I в 1493 году к свадьбе и законченый в 1500 году.
Во всем альпийском регионе очень популярны изображения Мадонны с младенцем, и в виде фресок и особенно в виде скульптур.
In the whole region of the Alps I've seen lots of depictions of Madonna and Child. Both frescos and especially sculptures.
Brillenmacher left the house but his sign is still there.
Брилленмахер уже съехал, а вывеска осталась.
В рифму!
The lines rhyme!
Traditional folk costumes seem to be very popular in Austria.
Традиционный народный костюм явно пользуется популярностью в Австрии.
Если бы у меня было больше времени, я бы гарантированно померила тот, что справа.
If I had more time I'd surely try the one on the right.
Where you can find a suitable frog prince.
Куда надо ехать за царевной-лягушкой.
Конфликт бобра с ослом козы со львом.
The deer and the lion don't seem to like each other.
On the right there is a nativity scen.
Рождественский вертеп справа.
И новогодняя гирлянда над окнами галереи.
And a Christmas garland over an art gallery.
.
Я думаю, что по Старому Городу в Иннсбруке можно бродить часами и даже неделями, разглядывая все те детали, в которых прячется душа города, и жалеть, что так мало времени и что невозможно успеть увидеть всё.
Мне кажется, что не подглядывая в EXIF по этим фото просто нереально угадать, в каком месяце они были сделаны. :)
I think that without looking into the EXIF data it's impossible to guess the right month when these photos were made. :)
Goldenes Dachl, the famous balcony with a golden roof, ordered in 1493 for the Emperor Maximillian I's wedding and completed in 1500.
Знаменитый балкон с золотой крышей, заказанный императором Максимиллианом I в 1493 году к свадьбе и законченый в 1500 году.
Во всем альпийском регионе очень популярны изображения Мадонны с младенцем, и в виде фресок и особенно в виде скульптур.
In the whole region of the Alps I've seen lots of depictions of Madonna and Child. Both frescos and especially sculptures.
Brillenmacher left the house but his sign is still there.
Брилленмахер уже съехал, а вывеска осталась.
В рифму!
The lines rhyme!
Traditional folk costumes seem to be very popular in Austria.
Традиционный народный костюм явно пользуется популярностью в Австрии.
Если бы у меня было больше времени, я бы гарантированно померила тот, что справа.
If I had more time I'd surely try the one on the right.
Where you can find a suitable frog prince.
Куда надо ехать за царевной-лягушкой.
Конфликт бобра с ослом козы со львом.
The deer and the lion don't seem to like each other.
On the right there is a nativity scen.
Рождественский вертеп справа.
И новогодняя гирлянда над окнами галереи.
And a Christmas garland over an art gallery.
.