have a nice...
Вообще-то это должно было стать "добрым утром", но я немного опоздала.
И о разности восприятия - из вчерашних диалогов:
Max: NOW 2 For $1699 [≈ One Starbucks latte per day for a year]
пишут нам в одном магазине
Lana: ой
Max: да
два умеренно дорогих костюма
но интересно, что в таком контексте это значит, что за год вполне можно скопить эти деньги)
Lana: а я почему-то совсем об этом не подумала
Max: хы
а о чем же ты тогда подумала?)
Lana: что можно купить себе годовой абонемент на латте
Max: кому что ггг
Lana: вот да)