- Marius, will you marry me? - But I'm not Marius! - It doesn't matter!
Как только мы сели в комфортный автобус Петербург-Таллин, blackbird__ вручила мне привезенный из Израиля путевой блокнот.
В твердой гладкой обложке, с рифлеными плотными листами, обклеенный картами, марками и печатями, с цитатой из Пруста на иврите(последнее меня особенно тронуло). В вольном переводе это "Настоящее путешествие в поисках открытий заключается не в поисках новых пейзажей, а в обретении нового взгляда на мир".
В нем сразу же захотелось что-нибудь написать - что я, собственно, и сделала. Давно не тренировала руку, поэтому заранее извиняюсь за неровный почерк...
Да, блокнот предназначен для надписей на иврите, поэтому читать его следует справа налево...)
Сначала я хотела использовать краткие зарисовки из блокнота в постах про Ригу и Таллин, но потом подумала - почему бы просто не отсканировать блокнот, со всеми его неподдающимися редактированию записями с первыми впечатлениями, сиюминутными шутками, набросками на скорую руку, вклеенными билетами и отрывками из концертных программ?
Итак - для начала - наша поездка в Ригу в картинках:
В твердой гладкой обложке, с рифлеными плотными листами, обклеенный картами, марками и печатями, с цитатой из Пруста на иврите(последнее меня особенно тронуло). В вольном переводе это "Настоящее путешествие в поисках открытий заключается не в поисках новых пейзажей, а в обретении нового взгляда на мир".
В нем сразу же захотелось что-нибудь написать - что я, собственно, и сделала. Давно не тренировала руку, поэтому заранее извиняюсь за неровный почерк...
Да, блокнот предназначен для надписей на иврите, поэтому читать его следует справа налево...)
Сначала я хотела использовать краткие зарисовки из блокнота в постах про Ригу и Таллин, но потом подумала - почему бы просто не отсканировать блокнот, со всеми его неподдающимися редактированию записями с первыми впечатлениями, сиюминутными шутками, набросками на скорую руку, вклеенными билетами и отрывками из концертных программ?
Итак - для начала - наша поездка в Ригу в картинках: